395px

Laat het me weten

Walter Trout

Let Me Know

I guess we're doing all right, baby
We got no reason to complain
We got so much love between us
Ain't got to sleep out in the rain
But if something gets you worried
And starts to bother you so
Don't hold it all inside, baby
Come to me and let me know

No no, don't let it make you crazy
Oh, oh, all you got to do is call
So please just come and tell me, baby
If you're feeling in your heart
That we are heading for a fall
Let me know
Let me know
Let me know, baby

If somebody's trying to tell you
That I've been treating you unkind
Just come and talk to me, baby
Let me ease your troubled mind
Oh, oh, don't you start believing
Oh, oh, just what they are trying to say
Remember I'm the one who loves you
And if they're trying to bring us down
They don't matter anyway
Just let me know
Let me know, baby
Just talk to me baby

So if you get the feeling
Something just ain't right
Don't let it eat you up inside, baby
Don't let me keep you up all night
Just let me know
Let me know
Come and tell me baby
Don't let it drive you crazy
Let me know
Ah, come to me baby

Laat het me weten

Ik denk dat we het goed doen, schat
We hebben geen reden om te klagen
We hebben zoveel liefde tussen ons
We hoeven niet in de regen te slapen
Maar als er iets is dat je zorgen baart
En je begint je er druk om te maken
Hou het niet allemaal voor jezelf, schat
Kom naar me toe en laat het me weten

Nee, nee, laat het je niet gek maken
Oh, oh, alles wat je hoeft te doen is bellen
Dus kom alsjeblieft en vertel het me, schat
Als je voelt in je hart
Dat we op een val afstevenen
Laat het me weten
Laat het me weten
Laat het me weten, schat

Als iemand je probeert te vertellen
Dat ik je onvriendelijk behandel
Kom gewoon met me praten, schat
Laat me je onrustige geest tot rust brengen
Oh, oh, geloof niet te snel
Oh, oh, wat ze proberen te zeggen
Vergeet niet dat ik degene ben die van je houdt
En als ze ons naar beneden willen halen
Doen ze er toch niet toe
Laat het me gewoon weten
Laat het me weten, schat
Praat gewoon met me, schat

Dus als je het gevoel hebt
Dat er iets niet klopt
Laat het je niet van binnen opeten, schat
Laat me je niet de hele nacht wakker houden
Laat het me gewoon weten
Laat het me weten
Kom en vertel het me, schat
Laat het je niet gek maken
Laat het me weten
Ah, kom naar me toe, schat