Sabor Tropical
Fico louco ao te ver passar, com esse sabor tropical.
Como sereia que vem do mar pra me divinar.
Fico louco ao te ver passar com esse sabor tropical.
Com malícia, toda mulher faz seu homem sonhar
Ser teu macho, teu amo, senhor, serei, teu escravo fiel.
Ser teu macho, teu amo, senhor, serei, teu escravo fiel.
Mas como eu posso te ser útil donzela,
Como eu posso te falar numa flor?
Me usaste numa noite, apenas,
E me deixaste num delírio de amor
(Veja só como eu fiquei, pois é!)
Fico louco ao te ver passar, com esse sabor tropical
Com malícia toda mulher faz seu homem sonhar
Ser teu macho, teu amo
Senhor, serei, teu escravo fiel
Ser teu macho, teu amo
Senhor, serei, teu escravo fiel
Mas como eu posso te ser útil donzela,
Como eu posso te falar numa flor?
Me usaste numa noite, apenas,
Me deixaste num delírio de amor!
Tropische Smaak
Ik word gek als ik je voorbij zie lopen, met die tropische smaak.
Als een zeemeermin die uit de zee komt om me te betoveren.
Ik word gek als ik je voorbij zie lopen met die tropische smaak.
Met ondeugd, elke vrouw laat haar man dromen.
Jouw man zijn, jouw heer, ik zal zijn, jouw trouwe slaaf.
Jouw man zijn, jouw heer, ik zal zijn, jouw trouwe slaaf.
Maar hoe kan ik nuttig voor je zijn, jonkvrouw,
Hoe kan ik je iets zeggen met een bloem?
Je gebruikte me slechts één nacht,
En je liet me achter in een liefdevolle delirium.
(Kijk eens hoe ik ben, dat is het!)
Ik word gek als ik je voorbij zie lopen, met die tropische smaak.
Met ondeugd laat elke vrouw haar man dromen.
Jouw man zijn, jouw heer,
Ik zal zijn, jouw trouwe slaaf.
Jouw man zijn, jouw heer,
Ik zal zijn, jouw trouwe slaaf.
Maar hoe kan ik nuttig voor je zijn, jonkvrouw,
Hoe kan ik je iets zeggen met een bloem?
Je gebruikte me slechts één nacht,
Je liet me achter in een liefdevolle delirium!