395px

Aún con vida

Wangan Midnight

Still Alive

Tonight, I'm searching for
Meaning, that I live for
True joy that will never disappear

Tonight, the exhaust note
Fulfills my dried up soul
Just like water in the desert

I'm still alive (alive, alive)
I feel and sense and hear the air
Yes I know (yes I know) the truth (the truth)
I'm living this extacy

And I will go (and I will go)
Until my soul bleeds to tears
Now I know (now I know) the truth (the truth)
This is how I feel my life

Sometimes I hear the whisper of joy
Sometimes I hear the whisper of loneliness
Whatever feeling that comes to me
I will always have a place to be

Sometimes I hear the whisper of joy
Sometimes I hear the whisper of loneliness
Whatever feeling that comes to me
I will always have a place to be

Still alive

Aún con vida

Esta noche estoy buscando
Significado, que vivo para
La verdadera alegría que nunca desaparecerá

Esta noche, el sonido del escape
Llena mi alma seca
Al igual que el agua en el desierto

Todavía estoy vivo (vivo, vivo)
Siento, percibo y oigo el aire
Sí, ya sé (sí, ya sé) la verdad (la verdad)
Estoy viviendo este éxtasis

Y yo iré (y yo iré)
Hasta que mi alma sangre hasta las lágrimas
Ahora sé (ahora sé) la verdad (la verdad)
Así es como siento mi vida

A veces escucho el susurro de la alegría
A veces escucho el susurro de la soledad
Cualquier sentimiento que me venga
Siempre tendré un lugar donde estar

A veces escucho el susurro de la alegría
A veces escucho el susurro de la soledad
Cualquier sentimiento que me venga
Siempre tendré un lugar donde estar

Todavía vivo

Escrita por: Yuzo Koshiro