De Val Van Raepenburgh
Aenhoort... dees vertelselcken dat wulder besinghen
Uyt teyden vervlooghen een stamt dit verhael
Dus heft ulder pinten en smeert ulder keelen
De horde van Garm singht andermael
Ver in d'ackers langsch weeghels ende bosschen
Stond ene weeldrighe hoeve genaemd raepenburgh
Den pachter een had meer dan honderd koebeesten
Maer seyn kroost en seyn landgoed waeren seynen grootsten surg
Den val van raepenburgh
Sey komen niet terug
Den val van Raepenburgh
Na nen swaeren dagh van noeschten arbeid
Sit den heydenschen pachter al voor seynen haerd
Maer wat den suckelaer niet ghesien had
Dat een vunsighen rooverschblick door seyn raemcken staert
Het vetste sweyn hing spoedig te braeden
In speelsche vlammen aen het gloeiende spit
De rooversch van Garm met de buyt ooverladen
Bralden en zoopen in hunner voeten enen stik
Den val van raepenburgh
Sey komen niet terug
Den val van Raepenburgh
Van verre een sagh men de Raepenburgh branden
De roockpluymen vormden het gelaet van Garm
Sweygend stoof de bende naer hun roovershol
Weyl den pachter kinderleyckskens in seyn armen nam
Den val van raepenburgh
Sey komen niet terug
Den val van Raepenburgh
La caída de Raepenburgh
Escuchad... esta historia que vamos a cantar
De tiempos pasados surge este relato
Así que levanten sus jarras y humedezcan sus gargantas
La horda de Garm canta una vez más
En los campos, largos caminos y bosques
Se encontraba una próspera granja llamada Raepenburgh
El granjero tenía más de cien vacas
Pero sus hijos y su finca eran su mayor preocupación
La caída de Raepenburgh
No regresarán
La caída de Raepenburgh
Después de un duro día de arduo trabajo
El granjero pagano se sienta frente a su hogar
Pero lo que el pobre hombre no vio
Fue una mirada de ladrones acechando por su ventana
El cerdo más gordo pronto colgaba asándose
En llamas juguetonas en el espetón ardiente
Los ladrones de Garm cargados con el botín
Gritaban y bebían hasta caer rendidos
La caída de Raepenburgh
No regresarán
La caída de Raepenburgh
Desde lejos se veía arder Raepenburgh
Las columnas de humo formaban el rostro de Garm
Silenciosamente la banda se alejaba hacia su guarida de ladrones
Mientras el granjero abrazaba a sus hijos en sus brazos
La caída de Raepenburgh
No regresarán
La caída de Raepenburgh