In Flames
Smell of petrol sorrounds me,
I don't understand Your words,
I don't want to stay here,
and petrol will help me!
[Chorus]
The flame is coming to me,
But I don't want to run,
My legs stands in flames,
It's too late for anything! [x2]
I can't hear my own scream,
My hands stands in flames,
I can't touch my own face,
And now I am like a torch!
[Chorus]
The flame is coming to me,
But I don't want to run,
I'm a fuckin torch,
It's too late for anything! [x2]
I'm falling down to ground,
My body is still hot,
But my mind is gone...
GONE!
GONE!
Gone, my mind is gone!
En Llamas
El olor a gasolina me rodea,
No entiendo tus palabras,
No quiero quedarme aquí,
¡Y la gasolina me ayudará!
[Estribillo]
La llama se acerca a mí,
Pero no quiero huir,
Mis piernas arden,
¡Es demasiado tarde para cualquier cosa! [x2]
No puedo escuchar mi propio grito,
Mis manos arden,
No puedo tocarme la cara,
¡Y ahora soy como una antorcha!
[Estribillo]
La llama se acerca a mí,
Pero no quiero huir,
Soy una maldita antorcha,
¡Es demasiado tarde para cualquier cosa! [x2]
Me estoy cayendo al suelo,
Mi cuerpo sigue caliente,
Pero mi mente se ha ido...
¡SE FUE!
¡SE FUE!
¡Se fue, mi mente se fue!