Viseveiding
Gjeng i veg, vil veide visor
Songar som frå årle old
Hev runne råkt frå kvar ein skugge
Stein og stubbe, vind og vidde
Or duldeheimen drog eg ordi
Leitar songar upp or jordi
Vakre visor rann av rignet
Ramme runor let frå løynda
Sume dreiv på kvite vågar
Sume kvein or kvite lågar
Molna upp i heiden himmel
Kvissla av ei ormetunge
Om eg trår på grodde stiar
Om eg står og lengten biar
Høyr kor togna kver og kallar!
Høyr kor tulen gøyr og galdrar!
Canto de la Visión
Banda en camino, quiere pesar canciones
Canciones que vienen de tiempos antiguos
Han corrido libres de cada sombra
Piedra y tocones, viento y extensión
Desde el oscuro retiro saqué palabras
Buscando canciones de la tierra
Hermosas canciones fluían de la lluvia
Runas enmarcadas se desprenden de lo oculto
Algunos navegaban en blancas olas
Algunos cantaban desde blancas llamas
Nubes en el cielo de la llanura
Silbido de una lengua de serpiente
Si piso senderos cubiertos de hierba
Si me quedo y la añoranza crece
¡Escucha cómo el trueno rueda y llama!
¡Escucha cómo el viento silba y encanta!