395px

Abrazo nocturno

Wasara

Yön syli

Pelkkä pimeys
meitä syleilee
pimeydestä synnyimme
ja sinne kuulumme
rakastaa me
osaa emme
kasvottomina
me matkaa teemme

yön syli on kylmä koti
jossa joudumme yksin asumaan
ei ole kukaan turvanamme
ei meitä kukaan lämmitä

Puhumattomina
hiljaisuuteen kiedottuina
kylmettyneinä
ja tyhjin silmin
aivan kuten lapset
äitiensä hylkääminä
olemme yksin
niin tyhjinä

Abrazo nocturno

Solo oscuridad
nos abraza
de la oscuridad nacimos
y pertenecemos allí
nos amamos
no sabemos cómo
sin rostro
hacemos nuestro viaje

El abrazo nocturno es un hogar frío
donde debemos vivir solos
nadie está como refugio
nadie nos calienta

Sin hablar
envueltos en el silencio
enfriados
y con ojos vacíos
como niños
abandonados por sus madres
estamos solos
tan vacíos

Escrita por: