Aquele Que Vive
Na ilha solitária, em meio à aflição
João viu a glória do Santo em visão
No dia do Senhor, uma voz como trombeta
Chamava as compras, acenda a lamparina acesa
Sete candelabros, luz a brilhar
No meio, o Filho do Homem veio se revelar!
Seus olhos como fogo
Sua voz é como o mar!
Sua face como o Sol
Impossível de olhar
O Primeiro e o Último
O que veio a morte!
Aquela que vive a rainha
Com poder e com sorte!
Vestido em justiça, com ouro no peito
Cabeça de neve, o olhar perfeito
Em Sua mão, as estrelas do céu
Da boca, a espada – o Verbo fiel
Não temas, João, eu sou o que vive
Aquele que era, que é e que virá
Tenho as chaves da morte e do inferno
Sou o Senhor, ninguém Me tirará!
Seus olhos como fogo
Sua voz é como o mar!
Sua face como o Sol
Impossível de olhar
O Alfa e o Ômega
Ó Deus da eternidade!
Aquela que vive a rainha
Com glória e majestade!
Escrevendo, ó servo fiel, o que vê em visão
Para as sete joias, traz a revelação
Ele anda entre os candeeiros
Vigia com paixão
Jesus, glorificado
Nos chama à consagração!
Aquel Que Vive
En la isla solitaria, en medio de la aflicción
Juan vio la gloria del Santo en visión
En el día del Señor, una voz como trompeta
Llamaba a las compras, enciende la lamparina encendida
Siete candelabros, luz a brillar
En medio, el Hijo del Hombre vino a revelarse!
Sus ojos como fuego
Su voz es como el mar!
Su rostro como el Sol
Imposible de mirar
El Primero y el Último
El que vino a la muerte!
Aquella que vive la reina
Con poder y con suerte!
Vestido en justicia, con oro en el pecho
Cabeza de nieve, la mirada perfecta
En Su mano, las estrellas del cielo
De Su boca, la espada – el Verbo fiel
No temas, Juan, yo soy el que vive
Aquel que era, que es y que vendrá
Tengo las llaves de la muerte y del infierno
Soy el Señor, ¡nadie Me quitará!
Sus ojos como fuego
Su voz es como el mar!
Su rostro como el Sol
Imposible de mirar
El Alfa y el Omega
¡Oh Dios de la eternidad!
Aquella que vive la reina
Con gloria y majestad!
Escribiendo, oh siervo fiel, lo que ve en visión
Para las siete joyas, trae la revelación
Él camina entre los candelabros
Vigila con pasión
Jesús, glorificado
¡Nos llama a la consagración!