Mais
Abraçado a uma lata de lixo
Me encontro podre
Não sei mais nem onde estou
Faço de uma pedra um ofício
Morro de amores
Sei que omitem minha visão
Ouça e obedeça, o alívio virá logo em seguida
O alívio virá dia após dia
Fume, compre, beba, vista
O desespero não aterrorizará
Todos aqueles que sonharam um dia por mais! Mais! Mais!
Filas de espera e morte
O aviso iminente diz que não há mais lugar
Dou de ombros, sigo cantando
E puxo a corrente pelos pés me hão de puxar
Ouça e obedeça, o alívio virá logo em seguida
O alívio virá dia após dia
Fume, compre, beba, vista
O desespero não aterrorizará
Todos aqueles que sonharam um dia por mais! Mais! Mais!
Más
Abrazado a un bote de basura
Me encuentro podrido
No sé ni dónde estoy
Hago de una piedra un oficio
Muero de amores
Sé que ocultan mi visión
Escucha y obedece, el alivio vendrá pronto
El alivio llegará día tras día
Fuma, compra, bebe, vístete
El desespero no aterrorizará
A todos aquellos que soñaron un día por más! ¡Más! ¡Más!
Filas de espera y muerte
El aviso inminente dice que ya no hay más lugar
Me encojo de hombros, sigo cantando
Y arrastro la cadena que me han de jalar
Escucha y obedece, el alivio vendrá pronto
El alivio llegará día tras día
Fuma, compra, bebe, vístete
El desespero no aterrorizará
A todos aquellos que soñaron un día por más! ¡Más! ¡Más!
Escrita por: Fábio Cardelli