395px

Compartiendo la felicidad

Wasuta (The World Standard)

Niko Niko Hanbunko

少し慌てて気が変わって
sukoshi awatete kigaete
パンをほうばってたら
pan o hōbattetara

その時僕に
sono toki boku ni
笑って言ったよ
waratte ittayo
靴下、色違うよ
kutsushita, iro chigauyo!
わははは
wahahaha

ニコニコ
nikoniko
一つを二つに半分こ
hitotsu o futatsu ni hanbunko
君にもあげるね
kimi ni mo agerune
みんなとハッピーハッピー半分こ
minna to happīhappī hanbunko
なのに増えてくよ
nanoni fuetekuyo
ころころ
korokoro
おむすび三も半分こ
omusubi san mo hanbunko
全部半分こ
zenbu hanbunko
ふわふわケーキ三も半分こ
fuwafuwa kēki san mo hanbunko
笑顔が増えたね
egao ga fuetane
今日を半分こ
kyō o hanbunko

帰りより道した公園
kaeri yori michi shita kōen
友達が転んだえーん
tomodachi ga koronda ēn

僕は知ってる
boku wa shitteru
どんな場所でも
donna basho demo
笑顔とね、思いやり
egao tone , omoiyari
大丈夫
daijōbu!

ウルウル
urūru
痛みを二人で半分こ
itami o futari de hanbunko
君のお預け
kimi no o chōdai
涙とハッピーハッピー半分こ
namida to happīhappī hanbunko
ほらね楽しいね
horane tanoshīne
ぴよぴよ
piyopiyo
ひよこ三とも半分こ
hiyoko san tomo hanbunko
全部半分こ
zenbu hanbunko
かわいいリス三と半分こ
kawaīrisu san to hanbunko
全部半分こ
zenbu hanbunko
今日を半分こ
kyō o hanbunko

ニコニコ
nikoniko
一つを二つに半分こ
hitotsu o futatsu ni hanbunko
君にもあげるね
kimi ni mo agerune
みんなとハッピーハッピー半分こ
minna to happīhappī hanbunko
なのに増えてくよ
nanoni fuetekuyo
ころころ
korokoro
おむすび三も半分こ
omusubi san mo hanbunko
全部半分こ
zenbu hanbunko
ふわふわケーキ三も半分こ
fuwafuwa kēki san mo hanbunko
笑顔が増えたね
egao ga fuetane

ニコニコ
nikoniko
君が笑えば半分こ
kimi ga waraeba hanbunko
僕も笑っちゃう
boku mo waracchau
そしてらハッピーハッピー半分こ
soshitara happīhappī hanbunko
みんな笑ったよ
minna warattayo
ニコニコ
nikoniko
一つを二つに半分こ
hitotsu o futatsu ni hanbunko
おじいちゃんもおばあちゃんも
ojīchan mo o bāchan mo
誰でもハッピーになれちゃう
dare demo happī ni narechau
すごい半分こ
sugoi hanbunko
今日を半分こ
kyō o hanbunko
ずっと半分こ
zutto hanbunko

Compartiendo la felicidad

Un poco apresurado, cambié de opinión
Mordisqueando pan
En ese momento
Me dijo riendo
Calcetines, de diferente color
Jajaja

Sonrisa alegre
Dividir una cosa en dos
Te daré una parte
Todos compartimos la felicidad
Aunque se multiplique
Rodando
Tres onigiris a medias
Todo a medias
Tres pasteles esponjosos a medias
Las sonrisas aumentaron
Dividimos el día de hoy

De regreso, pasamos por el parque
Un amigo se cayó ¡Ay!

Sé que
En cualquier lugar
Con sonrisas y empatía
Estaremos bien

Lágrimas compartidas
Dividimos el dolor entre los dos
Te dejo a cargo de eso
Lágrimas y felicidad compartida
Mira, es divertido
Pío pío
Tres pollitos a medias
Todo a medias
Tres lindas ardillas a medias
Todo a medias
Dividimos el día de hoy

Sonrisa alegre
Dividir una cosa en dos
Te daré una parte
Todos compartimos la felicidad
Aunque se multiplique
Rodando
Tres onigiris a medias
Todo a medias
Tres pasteles esponjosos a medias
Las sonrisas aumentaron

Cuando sonríes
Compartimos la felicidad
Yo también me río
Y así, compartimos la felicidad
Todos se rieron
Sonrisa alegre
Dividir una cosa en dos
Abuelos y abuelas también
Cualquiera puede ser feliz
Es increíble compartir
Dividimos el día de hoy
Siempre compartiendo

Escrita por: