395px

Un Trono Abajo

Watain

A Throne Below

Downwards, search and you shall find
Certain as the setting sun was so descent
But the deeps are old and without end
There's more than darkness in them

More than a heart may hold
More than man may learn
Before the eyes of a God
In judgement stern

Down there
You shall reap what you have sown

There flow the rivers of our being out of sight
Into never ending night
All we have ever known
All that was and is to come
And all which never came to pass
In that abyss alike extinguished

Down there

All that a heart may hold
All that man may learn
In that piercing light
To ashes turn
Yet without fear
We must journey there
And stand erect
Before the lidless stare

Un Trono Abajo

Hacia abajo, busca y encontrarás
Tan seguro como el sol poniente descendió
Pero las profundidades son antiguas y sin fin
Hay más que oscuridad en ellas

Más de lo que un corazón puede contener
Más de lo que un hombre puede aprender
Ante los ojos de un Dios
En juicio severo

Allí abajo
Cosecharás lo que has sembrado

Allí fluyen los ríos de nuestro ser fuera de la vista
Hacia la noche interminable
Todo lo que hemos conocido
Todo lo que fue y está por venir
Y todo lo que nunca llegó a suceder
En ese abismo igualmente extinguido

Allí abajo

Todo lo que un corazón puede contener
Todo lo que un hombre puede aprender
En esa luz penetrante
Se convierte en cenizas
Aún sin miedo
Debemos viajar allí
Y permanecer erguidos
Ante la mirada sin párpados

Escrita por: Erik Danielsson / Håkan Jonsson / Per Martin Forsberg