Synchro Tokimeki
フェンスのりかえひじょうぐちぬけて
Fensu norikae hijouguchi nukete
きょうしつまでのさいたんこうすさ
Kyoushitsu made no saitan koosu sa
ふととなりをみたらちこくじゅうしゅうはん
Futo tonari wo mitara chikoku juushuuhan
きみときそいあってた
Kimi to kisoiatteta
らせんかいだんのぼっていくとき
Rasenkaidan nobotte iku toki
(きみがさきにのぼっているから)
(Kimi ga saki ni nobotteiru kara)
せいふくのすかーとみじかすぎるよ
Seifuku no sukaato mijikasugiru yo
(きみのおしりがちらちらめのどく)
(Kimi no oshiri ga chirachira me no doku)
あとすうびょうごには
Ato suubyougo ni wa
じぎょうちゃいむがなる
Jigyou chaimu ga naru
そんなこときにしていられない
Sonna koto ki ni shiteirarenai
いまはわきめもふらずに
Ima wa wakime mo furazu ni
おなじごーるまではしれ
Onaji gooru made hashire!
このいきづかい
Kono ikizukai
みゃくのうちかた
Myaku no uchikata
ぼくはどっき！どっき！どっき
Boku wa dokki! Dokki! dokki!
こいのよかん
Koi no yokan
ふいきだすあせも
Fuikidasu ase mo
みだれるかみも
Midareru kami mo
ふたりのきもちわ
Futari no kimochi wa
しんくろときめき
Shinkuro tokimeki
どうにかせーふせきにすわっても
Dou ni ka seefu seki ni suwatte mo
(なぜかしんぞうおちつかないんだ)
(Nazeka shinzou ochitsukanainda)
せんせいのはなしはねむくなるよ
Sensei no hanashi wa nemukunaru yo
(あたまはきみのことでいっぱいさ)
(Atama wa kimi no koto de ippai sa)
まどのむこうみたら
Mado no mukou mitara
にねんしーぐみで
Ninen shiigumi de
きみもまたじゅぎょうにあきていた
Kimi mo mata jugyou ni akiteita
ちょっとふしぎなくらいに
Chotto fushigi na kurai ni
おなじこうどうをしてる
Onaji koudou wo shiteru
なにがすきとか
Nani ga suki to ka
なにがだいじとか
Nani ga daiji to ka
きっとぴんとぴんとぴんと
Kitto pin to pin to pin to
いっちするんだ
Icchi surunda
どんなまんがとか
Donna manga to ka
どんなおんがくとか
Donna ongaku to ka
ふたりのせんすは
Futari no sensu wa
しんくろときめき
Shinkuro tokimeki
このいきづかい
Kono ikizukai
みゃくのうちかた
Myaku no uchikata
ぼくはどっき！どっき！どっき
Boku wa dokki! Dokki! dokki!
こいのよかん
Koi no yokan
ふきだすあせも
Fukidasu ase mo
みだれるかみも
Midareru kami mo
ふたりのきもちわ
Futari no kimochi wa
しんくろちゅう
Shinkuro chuu
ひかれていくのは
Hikarete yuku no wa
しんくろときめき
Shinkuro tokimeki
Sincronía del Corazón
Cambiando de frecuencia, saliendo por la salida de emergencia
Haciendo el curso más corto hasta el salón de clases
De repente, al mirar a mi lado, estabas llegando tarde
Competíamos juntos
Cuando subimos las escaleras giratorias
(Tú subes primero)
La falda del uniforme es demasiado corta
(Tu trasero se asoma traviesamente)
En menos de diez segundos
Suena la campana del final de la clase
No puedo evitar preocuparme por eso
Ahora, sin perder el ritmo
¡Corremos hacia la misma meta!
Este ritmo cardíaco
La forma en que late
¡Me hace sentir emocionado! ¡Emocionado! emocionado!
La premonición del amor
El sudor que brota
El desorden de mi cabello
Nuestros sentimientos son
Una sincronía emocionante
De alguna manera, incluso sentados en los asientos de la clase
(Por alguna razón, mi corazón no se calma)
Las palabras del profesor me hacen sentir somnoliento
(Mi cabeza está llena de pensamientos sobre ti)
Si miro al otro lado de la ventana
En el segundo año, también
Tú también estabas distraída en clase
Es un poco extraño
Que tengamos el mismo comportamiento
Lo que nos gusta
Lo que es importante
Seguramente se alineará
En perfecta sincronía
Cualquier manga
Cualquier música
Nuestros sentimientos son
Una sincronía emocionante
Este ritmo cardíaco
La forma en que late
¡Me hace sentir emocionado! ¡Emocionado! emocionado!
La premonición del amor
El sudor que brota
El desorden de mi cabello
Nuestros sentimientos son
En plena sincronía
Lo que nos atrae
Es una sincronía emocionante