Violín del Viento

Watarirouka Hashiritai

Kaze No Violin

Naze watashi no koto wo
Sasotta no kana?
"umi e ikou" nante...
Kurasumeito naraba
Hoka ni mo iru
Anata no riyuu ga
Ki ni natte shimau

Ma. yu. yu!
Sou yonde!
Ma. yu. yu!
Watashi wo
Ma. yu. yu!
Tokubetsu ni
Nee narenareshiku...

Kaze no baiorin
Doko kara ka
Kono mune no tokimeki ga
Sotto kikoete kuru
Suki dakedo
Reisei na
Furi wo shiteta
Aozora ni
Kumo no merodii

Koko made tsurete kite
Namiuchigiwa wo
Mujaki ni aruku dake...
Te wo tsunaidari toka
Kisu suru toka...
Tsugi no koudou wo
Kitai shiteru no ni...

Ma. yu. yu!
Furimuite
Ma. yu. yu!
Ima sugu
Ma. yu. yu!
Oogoe de
Nee temaneki shite!

Kaze ga baiorin
Hiku you ni
Ano umi no mukou kara
Shiroi nami wo hakobu
Suki na noni
Ienakute
Tsuyogatteta
Setsuna sa wa
Koi no merodii

Kaze no baiorin
Doko kara ka
Kono mune no tokimeki ga
Sotto kikoete kuru
Suki dakedo
Reisei na
Furi wo shiteta
Aozora ni
Kumo no merodii

Violín del Viento

¿Por qué me invitaste a mí?
A ir al mar, ¿verdad?
Si fueras mi compañero de clase
También estarías interesado
En las razones que tienes

Ma. yu. yu!
Así es como me llaman!
Ma. yu. yu!
A mí
Ma. yu. yu!
De manera especial
Hey, no te hagas el difícil...

Violín del viento
De alguna parte
El latido en este pecho
Se escucha suavemente
Me gustas pero
Actuabas con
Una calma
En el cielo azul
La melodía de las nubes

Hasta aquí me has traído
Caminando inocentemente
Por la orilla del mar...
Solo tomándome de la mano
O dándome un beso...
Esperando el próximo movimiento
Aunque...

Ma. yu. yu!
Voltea
Ma. yu. yu!
Ahora mismo
Ma. yu. yu!
Con voz alta
Hey, ¡saluda!

El viento lleva el violín
Como si estuviera tocando
Desde el otro lado del mar
Trae olas blancas
Me gustas pero
No podía decirlo
Estaba actuando con valentía
La tristeza es
La melodía del amor

Violín del viento
De alguna parte
El latido en este pecho
Se escucha suavemente
Me gustas pero
Actuabas con
Una calma
En el cielo azul
La melodía de las nubes