Technika Angyala I
bár arcát ismertem már
névjegykártyát nyújtott át
diszkrét dicsfényben fürdött
megfogtam Isten lábát
angyal szállt akkor köztünk
nadrágszíján engedve
önzetlen karnyújtással
mindezt csak értem tette
élõben még sokkal szebb volt
míg kártyát választott
csend sem mozdult
nincs több kérdés
úgy kért kódot
egy halk szót sem mondott
egyek voltunk
és minden problémához
újabb tesztet végzett el
újabb számításokkal
önköltséget számolt fel
még kisebb árrést ígért
nem hallottam még jobbat
ingyen tömjénmintát szórt
míg Kafkán gondolkoztam
El Ángel de la Tecnología I
aunque ya conocía su rostro
me entregó una tarjeta de presentación
bañado en una discreta luz de halagos
agarré el pie de Dios
un ángel descendió entre nosotros
soltando su cinturón
con un gesto desinteresado
todo lo hizo por mí
en vivo era mucho más hermoso
mientras elegía una tarjeta
el silencio no se movía
no hay más preguntas
pidió el código así
no dijo ni una palabra
éramos uno solo
y para cada problema
realizó otra prueba
con nuevos cálculos
calculó el costo propio
dando una aún menor brecha
todavía no he escuchado algo mejor
esparció muestras de incienso gratis
mientras pensaba en Kafka