Higher In Time
The mountain is steep
The ditches are deep
The task in hand
Is making us weep
But here's a promise
(I intend to keep
/
That I mean to keep)
Seed it in your mind
And say it each night
Before you sleep:
We will climb higher in time
(och!)
You've got a head full of trouble
And a ship to build
(you think you won't make it
But you know you will
You feel you need your
Cup refilled
Fill it out of mine
We'll drop the defenses,
Pool our skill
/
Your heart you're hiding
It's making you ill
You feel like you want to have your
Sporran refilled
Well, fill it out of mine
Let the soulful water
Overspill)
And we will climb higher in time
I've been to the bottom
I've been on the train
I've slept in the gutter
With my head in a drain
I've been brutally proud
I've been mortally shamed
But this is not a crime
I'm just learning, my friends,
That it's all in the game
And we will climb higher in time
(och!)
Climb higher in time
Climb higher in time
Más alto en el tiempo
La montaña es empinada
Los surcos son profundos
La tarea en mano
Nos hace llorar
Pero aquí hay una promesa
(Que pretendo cumplir
/
Que pretendo cumplir)
Siémbralo en tu mente
Y dilo cada noche
Antes de dormir:
Subiremos más alto en el tiempo
(¡ouch!)
Tienes la cabeza llena de problemas
Y un barco por construir
(piensas que no lo lograrás
Pero sabes que sí
Sientes que necesitas tu
Taza rellenada
Rellénala de la mía
Dejaremos las defensas,
Uniremos nuestras habilidades
/
Tu corazón lo estás escondiendo
Te está enfermando
Sientes que quieres que te rellenen
El bolso escocés
Bueno, rellénalo con el mío
Deja que el agua del alma
Desborde)
Y subiremos más alto en el tiempo
He estado en el fondo
He estado en el tren
He dormido en la cuneta
Con la cabeza en un desagüe
He sido brutalmente orgulloso
He sido mortalmente avergonzado
Pero esto no es un crimen
Solo estoy aprendiendo, amigos míos,
Que todo es parte del juego
Y subiremos más alto en el tiempo
(¡ouch!)
Subir más alto en el tiempo
Subir más alto en el tiempo