My Little World
Birds and bees and apple trees are things
Money doesn’t buy, but sunshine brings
Oh, how beautiful a day can be
When you say the one you love is me
Here we are, free to go
When you say you love me so
I just love my little world
I don’t need no new sensations
All I want’s the simple life
Loving you’s a sweet temptation
I just love my little world
I don’t need no new sensations
All I want’s the simple life
Loving you’s a sweet temptation
Lass uns mit den Sonnenstrahlen zieh’n
Um den trüben Tagen zu entflieh’n
Schon ein kleines Lächeln sagt mir dann
Mit dir fängt für mich das Leben an
Komm’ mit mir, lass uns geh’n
Meine Welt ist wunderschön
Das ist meine kleine Welt
Sie ist frei und ohne Sorgen
Denn in meiner kleinen Welt
Freu’ ich mich auf jeden Morgen
Das ist meine kleine Welt
Sie ist frei und ohne Sorgen
Denn in meiner kleinen Welt
Fühl’ ich mich mit dir geborgen
Das ist meine kleine Welt
Sie ist frei und ohne Sorgen
Denn in meiner kleinen Welt
Fühl’ ich mich mit dir geborgen
Mi Pequeño Mundo
Pájaros, abejas y manzanos son cosas
Que el dinero no compra, pero trae el sol
Oh, qué hermoso puede ser un día
Cuando dices que la persona que amas soy yo
Aquí estamos, libres para ir
Cuando dices que me amas tanto
Simplemente amo mi pequeño mundo
No necesito nuevas sensaciones
Todo lo que quiero es la vida simple
Amarte es una dulce tentación
Simplemente amo mi pequeño mundo
No necesito nuevas sensaciones
Todo lo que quiero es la vida simple
Amarte es una dulce tentación
Vamos a seguir los rayos del sol
Para escapar de los días oscuros
Una simple sonrisa me dice entonces
Que contigo comienza la vida para mí
Ven conmigo, vamos a ir
Mi mundo es maravilloso
Este es mi pequeño mundo
Es libre y sin preocupaciones
Porque en mi pequeño mundo
Disfruto de cada mañana
Este es mi pequeño mundo
Es libre y sin preocupaciones
Porque en mi pequeño mundo
Me siento protegido contigo
Este es mi pequeño mundo
Es libre y sin preocupaciones
Porque en mi pequeño mundo
Me siento protegido contigo