Torn In Two
Won't you twist my arm so seductively
and lead me to where we can breathe.
You can take it piece by piece til I'm open.
I can slide my shoes against the curb
like I'm doing something neat in my head,
to let us in...but it's a secret.
I'm torn in two and three and four,
and if you want I'll count some more.
Five and six, pick up bricks
and step on over...over my head.
You can take it piece by piece if you want,
people take what they want,
they take and take and give to take some more.
My arms seem so long, thank goodness for pockets.
Hide me so far down, til I'm not here.
I'm torn in two and three and four,
and if you want I'll count some more.
Five and six, pick up bricks
and step on over, over my head.
Desgarrado en Dos
¿No quieres retorcerme el brazo de manera seductora
y llevarme a donde podamos respirar?
Puedes tomarlo pieza por pieza hasta que esté abierto.
Puedo deslizar mis zapatos contra el bordillo
como si estuviera haciendo algo genial en mi cabeza,
para dejarnos entrar... pero es un secreto.
Estoy desgarrado en dos y tres y cuatro,
y si quieres contaré un poco más.
Cinco y seis, recoge ladrillos
y pisa por encima... por encima de mi cabeza.
Puedes tomarlo pieza por pieza si quieres,
la gente toma lo que quiere,
toman y toman y dan para tomar un poco más.
Mis brazos parecen tan largos, gracias a Dios por los bolsillos.
Escóndeme tan lejos, hasta que no esté aquí.
Estoy desgarrado en dos y tres y cuatro,
y si quieres contaré un poco más.
Cinco y seis, recoge ladrillos
y pisa por encima, por encima de mi cabeza.