Deslocado
Não sei explicar o que me incomoda,
nínguem me entende ou me dá atenção.
Pra onde fugir se eu sou um problema?
Não procure respostas onde não há solução.
Tem dias da vida que nada dá certo,
tem aqueles que você não está por perto.
Tem dias na vida e nada pra fazer
não procuro e não acho
onde está você.
Não dá pra conversar se você me ignora,
dá as costas as minhas palavras e ações.
Parei com o alcool larguei as drogas,
e acostumei a depressão.
Tem dias na vida que nada dá certo
tem aqueles que você não está por perto.
Tem dias na vida e nada pra fazer
não procuro e não acho (x3)
Deslocado
Ich kann nicht erklären, was mich stört,
niemand versteht mich oder schenkt mir Beachtung.
Wohin soll ich fliehen, wenn ich ein Problem bin?
Such keine Antworten, wo es keine Lösung gibt.
Es gibt Tage im Leben, da läuft nichts rund,
und es gibt Tage, an denen du nicht da bist.
Es gibt Tage im Leben und nichts zu tun,
ich suche nicht und finde nicht,
wo bist du?
Es ist nicht möglich zu reden, wenn du mich ignorierst,
wendest dich von meinen Worten und Taten ab.
Ich hab mit dem Alkohol aufgehört, die Drogen aufgegeben,
und mich an die Depression gewöhnt.
Es gibt Tage im Leben, da läuft nichts rund,
und es gibt Tage, an denen du nicht da bist.
Es gibt Tage im Leben und nichts zu tun,
ich suche nicht und finde nicht (x3)