395px

Guerra Verde

We Are The Night

Green War (초록 전쟁)

neon nugulkka meoritsogeul
wae hejipgo danyeo
neoui maltu useumsori
jakku deutgopa

seollemi namasseonna
neoui chwihyangeun mwolkka

naneun mariya gakkeum jakgo
chorahal geoya
jal aneun cheok tteodeul ttaemyeon
jiruhae jami wa

neo radiohedeu eumak joahae
wanggawi yeonghwaneun eotteon ge joa
sasil na ireon geot
sasil neo gajin geot
jungyochi ana jeongmal

yeoreumi ogi jeon
sesangi kkeunnalji molla
olhaega jinado
sarameun museopjanayo
jeonjaengi nan geot gata

seollemi namasseonna
neoui buraneun mwolkka

I feel like thousand bugs are living in my head
such as love and hope
things like that
I feel like thousand bugs are living in my head
such as dream and hope
things like that

Guerra Verde

¿Por qué brillas tanto en mi cabeza?
¿Por qué te escondes y te vas?
Tu voz suena tan falsa
Siempre me molesta

¿Qué pasó con tu sonrisa?
¿Qué esconde tu mirada?

Yo digo que a veces me vuelvo loco
Voy a explotar
Cuando finjo estar bien
Me siento cansado

Te gusta la música de la radio
¿Qué te gusta de las películas de acción?
En realidad, esto es así
En realidad, esto es lo que tienes
No hay término medio, en serio

Antes de que llegue el verano
No sé si el mundo terminará
Aunque el año termine
La gente no tiene miedo
Parece que estoy en guerra

¿Qué pasó con tu promesa?
¿Qué esconde tu voz?

Siento como si mil bichos vivieran en mi cabeza
Cosas como el amor y la esperanza
Cosas así
Siento como si mil bichos vivieran en mi cabeza
Cosas como los sueños y la esperanza
Cosas así

Escrita por: Ham Byung Sun