Summer Fiction (여름 소설)
akkigo binnadeon maeum
byeorina dal geureon geol dalasseonna, ah-ah
samkigo halkwieotdeon nareun
surina bam geureonde gamchwosseonna, ah-ah
bulkkonnori sabange peojigoyo
urin du soneul donggeurake donggeurake pyeolchyeobodaga
kkeuchi eomneun yeongwoniya
saranghago sipeotgo
doragal sun eomneun stray light
nega nae ireumeul bureumyeon
geuge nae yeoreumi doeeotgo
adeuki huimihan jeo stray light
neomuna eorin narui bulkkocheuro neon
yeongwonhan bamui soseori dwaeyo
dangsineul bol ttaemyeon
nareul deulkin geonman gataseo
gyejeoreul jina, dosireul jina
dareun naeireul kkumkkwosseotgo
bamhaneul gin bameul
donggeurami du gae geurida
kkeuchi eomneun yeongwon soge gatigo
geuriwojyeoyo
gwaenchanajyeoyo, I'll be there
nega nae ireumeul bureumyeon
geuge nae yeoreumi doeeotgo
adeuki huimihan jeo stray light
neomuna eorin narui bulkkocheuro neon
yeongwonhan bamui soseori dwaeyo
you don't wanna say anything
I don't wanna let you in again
you still show up in a dream
I don't wanna say anything
geudae nae ireumeul bureumyeon
geuge nae yeoreumi doeeotgo
eorin narui bulkkochiyeo
(bamhaneureul taewoyo)
(sarajineun byeol)
Sommerfiktion (여름 소설)
Ich bin in Gedanken verloren
Wie der Mond, der so strahlt, ah-ah
Die Nacht, die ich festhielt,
Ist nun in der Stille verschwunden, ah-ah
Die Flamme brennt, die Nacht bricht an
Wir halten uns fest, fest, während wir uns umarmen
Es ist ein ewiger Traum
Ich wollte lieben
Ein Licht, das nicht zurückkehren kann
Wenn du meinen Namen rufst,
Wird der Sommer zu mir kommen
Das strahlende Licht, das so hell ist,
Du bist wie eine Blume in meiner Kindheit
Die ewige Nacht wird zur Melodie
Wenn ich dich sehe,
Scheint es, als würde ich nur dich hören
Die Zeit vergeht, die Stadt vergeht
Ich habe von einem anderen Tag geträumt
Der Himmel in der Nacht,
Die zwei Sterne leuchten
In einem ewigen Traum gefangen
Es wird vermisst
Es ist in Ordnung, ich werde da sein
Wenn du meinen Namen rufst,
Wird der Sommer zu mir kommen
Das strahlende Licht, das so hell ist,
Du bist wie eine Blume in meiner Kindheit
Die ewige Nacht wird zur Melodie
Du willst nichts sagen
Ich will dich nicht wieder hereinlassen
Du erscheinst immer noch in einem Traum
Ich will nichts sagen
Wenn du meinen Namen rufst,
Wird der Sommer zu mir kommen
Wie eine Blume in meiner Kindheit
(Die Nacht wird erleuchtet)
(Der Stern, der erlischt)