Tinkerbell
どうして
Doushite
ぼくは 'ぼく' でいきているんだ
Boku ha ' boku ' de ikite irunda ?
べつにたいしたりゆうもないだろうこのせかいに
Betsuni taishita riyuu mo nai daro u kono sekai ni
どうすればいい
Dou surebaii
ぼくはかんがえた
Boku ha kangae ta
かなしみつづいてくこのみちで
Kanashimi tsuduiteku kono michi de
みんなわらえるようなほうほうを
Minna waraeru you na houhou o
そうだねがいをあつめてせかいをつくろう
Souda negai o atsume te sekai o tsukuro u
きっとさだれもなかなくていいばしょになる
Kitto sa dare mo naka nakute ii basho ni naru
どんなかぜなせかいにしよう
Donna kaze na sekai ni shiyou
としをとってしまうぼくたちが
Toshi ototte shimau boku tachi ga
みんなわらえるように
Minna waraeru you ni
すきだそうむねのおくにひそんだ
Sukuidasou mune no oku ni hison da
ゆめのせかいはだれにもけせないよ
Yume no sekai ha dare ni mo kesenai yo
ゆずれないきみのねがいをこえに
Yuzure nai kimi no negai o koeni
あいことばは
Aikotoba ha
'こんなかぜになりたい'を
' konna kaze ni naritai ' o
いうだけさ
Iu dake sa
どうして
Doushite
きみは 'きみ' でいきているんだい
Kimi ha ' kimi ' de ikite irundai ?
きっとりゆうとかかんたんにこたえられなくても
Kitto riyuu toka kantan ni kotaerare nakutemo
いくつものゆめをおいていった
Ikutsu mo no yume o oiteitta
このみちをいつかきれいなけしきに
Kono michi o itsuka kirei na keshiki ni
かえれるように
Kaereru you ni
つれていくよ
Tsure te iku yo
なみだのないばしょまで
Namida no nai basho made
これはだれもみつけてないだいはっけん
Kore ha dare mo mitsuke te nai daihakken
わらったら、わらったらたのしいよ
Warattara , warattara tanoshii yo
おぼえておいて
Oboete oite
いつかきっとやくにたつことだから
Itsuka kitto yakunitatsu koto da kara
いつまでも
Itsumademo
ここにはいられない
Koko ni ha irarenai
てをはなすけど
Te o hanasu kedo
わすれないでいてほしい
Wasurenai deite hoshii
どこでもいい
Doko demo ii
きみがわらうばしょが
Kimi ga warau basho ga
せかいでいちばんきれいなけしきだ
Sekai de ichiban kirei na keshiki da
そしてまた
Soshite mata
かなしみのうえにたって
Kanashimi no uenitatte
きみが 'きみ' でいることを
Kimi ga ' kimi ' de iru koto o
さいこうのゆめにしよう
Saikou no yume ni shiyou
Campanita
¿Por qué
Sigo viviendo como 'yo'?
No hay una razón especial en este mundo
¿Qué debo hacer?
He estado pensando
En cómo la tristeza continúa en este camino
La forma en que todos pueden reír
Así es, reuniendo deseos para crear un mundo
Seguramente, todos encontrarán un lugar donde estar bien
En qué tipo de mundo nos convertiremos
Nosotros, que nos estamos volviendo viejos
Para que todos puedan reír
Vamos a salvar lo escondido en lo más profundo de nuestros corazones
El mundo de los sueños no puede ser borrado por nadie
Supera tu deseo intransferible
La palabra clave es
'Solo quiero ser como este viento'
¿Por qué
Sigues viviendo como 'tú'?
Seguramente, aunque no puedas responder fácilmente por qué
Has dejado muchos sueños atrás
Para que este camino algún día se convierta en un hermoso paisaje
Te llevaré
Hasta un lugar sin lágrimas
Esto es un gran descubrimiento que nadie ha encontrado
Si sonríes, será divertido
Recuérdalo
Porque algún día será útil
Para siempre
No puedo quedarme aquí
Aunque suelte tu mano
No olvides que quiero que sigamos juntos
En cualquier lugar está bien
El lugar donde sonríes
Es la vista más hermosa del mundo
Y además
Incluso por encima de la tristeza
El hecho de que estés siendo 'tú'
Hagamos de eso el mejor sueño