Let Us Love in Peace
Dream about a day when we'll be
Calm, serene, completely carefree
Just for fun, think of one ordinary day
Ask yourself what it would feel like
Dream the dream with all of your might
Close your eyes, visualise - just one normal day
Time to find out who we are
Time to find our lucky star
Time for all our pain to cease
We'll love in peace
Just imagine no more violence
No more bombs, the sound of silence
Time to be you and me, time to love in peace
Days of hope so calm and tranquil
Private moments to be thankful
On our own, left alone - free to love in peace
Time to simply sit and breathe
Time to learn how to believe
And give thanks for our release
To love in peace
Sometimes I get on my knees and pray
For that one ordinary day
When all the pain will finally cease
Then we'll be free to love in peace
I must be strong
I must be bolder
Cling to my dream and never tire
Each love denied
Leaves people colder
New love rekindles every fire
New love rekindles every fire
I shall cling to him with all my might
It's my right
All kinds of love
Bring us together
Causes the broken heart to mend
People must love, now and forever
There's only one love in the end
There's only one love in the end
Amémonos en Paz
Sueña con un día en el que estemos
Calmados, serenos, completamente despreocupados
Solo por diversión, piensa en un día ordinario
Pregúntate cómo se sentiría
Sueña el sueño con todas tus fuerzas
Cierra los ojos, visualiza - solo un día normal
Es hora de descubrir quiénes somos
Es hora de encontrar nuestra estrella de la suerte
Es hora de que todo nuestro dolor cese
Amaremos en paz
Solo imagina no más violencia
No más bombas, el sonido del silencio
Es hora de ser tú y yo, es hora de amar en paz
Días de esperanza tan tranquilos y serenos
Momentos privados para estar agradecidos
A solas, dejados solos - libres para amar en paz
Es hora de simplemente sentarse y respirar
Es hora de aprender a creer
Y dar gracias por nuestra liberación
Para amar en paz
A veces me arrodillo y rezo
Por ese día ordinario
Cuando todo el dolor finalmente cesará
Entonces seremos libres de amar en paz
Debo ser fuerte
Debo ser más valiente
Aferrarme a mi sueño y nunca cansarme
Cada amor negado
Deja a las personas más frías
Nuevo amor reaviva cada fuego
Nuevo amor reaviva cada fuego
Me aferraré a él con todas mis fuerzas
Es mi derecho
Todo tipo de amor
Nos une
Hace que el corazón roto se repare
Las personas deben amar, ahora y para siempre
Solo hay un amor al final
Solo hay un amor al final
Escrita por: Andrew Lloyd Webber / Tim Rice