Can't Dance, Don't Ask Me
So-and-so's in Tahoe with a hottie by the fire
Such-and-such in Cabo salsa dancing on a wire
I'm just spitting, gritting teeth and being crucified
Tryna to tell myself that pins and needles is a vibe
Hey doctor, doctor
Give it to me
I got a bad case of not loving me
I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I, I always wish I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I don't got the huevos to approach the door and knock
No one cares but I still feel like I'm a laughingstock
I keep running round and round this same old city block
While everybody else inside is waiting for the drop
Hey doctor, doctor
Give it to me
I got a bad case of not loving me
I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I, I always wish I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I don't know where my heart at
Don't know where my head at
Don't know where my feet at
I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
Hey (hey) it's getting kinda cold out here I'm all alone (Knock, knock)
Don't let me come inside your place (Hey)
It's getting kinda cold out here I'm all alone (Knock, knock)
I don't wanna go inside your place
Give it to me
I got a bad, bad case of not loving me
I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I, I always wish I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I don't know where my heart at
Don't know where my head at
Don't know where my feet at
I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
But I can't dance, don't ask me
I can't dance
No puedo bailar, no me preguntes
So-and-so está en Tahoe con una chica ardiente junto al fuego
Fulano está en Cabo bailando salsa en un alambre
Solo estoy escupiendo, apretando los dientes y siendo crucificado
Tratando de convencerme de que el hormigueo es una vibra
Oye doctor, doctor
Dámelo
Tengo un mal caso de no amarme
Deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
Siempre deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
No tengo los huevos para acercarme a la puerta y tocar
A nadie le importa pero aún así me siento como un hazmerreír
Sigo corriendo en círculos por la misma manzana de la ciudad
Mientras todos los demás adentro están esperando el clímax
Oye doctor, doctor
Dámelo
Tengo un mal caso de no amarme
Deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
Siempre deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
No sé dónde está mi corazón
No sé dónde está mi cabeza
No sé dónde están mis pies
Deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
Oye (oye) está empezando a hacer frío aquí, estoy solo (toc, toc)
No me dejes entrar a tu lugar (Oye)
Está empezando a hacer frío aquí, estoy solo (toc, toc)
No quiero entrar a tu lugar
Dámelo
Tengo un mal, mal caso de no amarme
Deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
Siempre deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
No sé dónde está mi corazón
No sé dónde está mi cabeza
No sé dónde están mis pies
Deseo estar haciendo lo que alguien más está haciendo
Pero no puedo bailar, no me preguntes
No puedo bailar
Escrita por: Rivers Cuomo-