Meri Kuri
ふたりのきょりがすごく
Futari no kyori ga sugoku
ちじまったきもちがした
Chijimatta kimochi ga sh_ta
しぜんにうでがくめて
Shizen ni ude ga kumete
みえたそらみあげたときに
Mieta sora miageta toki ni
こんびにでおちゃえらんで
Konbini de ocha erande
あたりまえにわけあって
Atari mae ni wake atte
きみのむねにくるまれている
Kimi no mune ni kurumarete iru
ずっとずっとそばにいて
Zutto zutto soba ni ite
だいすきなきみをみつめていたい
Daisuki na kimi wo mitsumetetai
snowflakesきみのぬくもりは
Snowflakes kimi no nukumori wa
ふゆのおくりものほらゆきだよ
Fuyu no okurimono hora yuki dayo
どこかでつらいことや
Doko ka de tsurai koto ya
さびしさにぶつかっても
Sabishisa ni butsukatte mo
きみおもうこのきもちに
Kimi omou kono kimochi ni
しょうじきでいるとちかうよ
Shoujiki de iru to chikau yo
めげるとこれきけよって
Megeru to kore kike yotte
かしてくれたcdは
Kash_te kureta cd wa
きみがくれたうたのlove letter
Kimi ga kureta uta no love letter
ずっとずっといいてくて
Zutto zutto iitekute
つきあってくれてねありがとう
Tsuki atte kurete nee arigatou
もっとすきなひとつよく
Motto suki na hito tsuyoku
だきしめなさいとゆきはふるの
Dakishime nasai to yuki wa furu no
おくりものをさがしながら
Okuri mono wo sagashi nagara
むすぶはずのないきもちが
Musubu hazu no nai kimochi ga
むすびあえたことのふしぎかんじてた
Musubi aeta koto no fushigi kanjiteta
ずっとずっとそばにいて
Zutto zutto soba ni ite
おなじゆめさがすたびをしたい
Onaji yume sagasu tabi wo sh_tai
snowflakesそらがまちかどに
Snowflakes sora ga machikado ni
しろいいきをはくほらゆきだよ
Shiroi iki wo haku hora yuki dayo
The white white snow's coming tonight
The white white snow's coming tonight
Make a wish upon your kiss
Make a wish upon your kiss
Meri Kuri
Nuestra distancia es tan grande
Los sentimientos se han estrechado
Naturalmente, mis brazos se entrelazan
Cuando miré hacia arriba y vi el cielo
Escogiendo té en la tienda de conveniencia
Compartiendo el mismo espacio
Estoy envuelto en tu pecho
Siempre, siempre quiero estar a tu lado
Quiero mirarte, mi amor
Copos de nieve, tu calor
Es el regalo de invierno, mira, es nieve
Aunque enfrentemos cosas difíciles
Y nos enfrentemos a la soledad
Juro ser honesto con estos sentimientos que tengo por ti
Al intercambiar nuestras canciones favoritas
El CD que me prestaste
Es la carta de amor de la canción que me diste
Siempre, siempre quise decirlo
Gracias por estar a mi lado
Abraza más fuerte a la persona que amas
Y la nieve seguirá cayendo
Mientras busco regalos para darte
Sentí la extraña sensación
De que nuestros sentimientos se habían unido sin ataduras
Siempre, siempre quiero estar a tu lado
Quiero emprender el mismo viaje en busca de sueños
Copos de nieve, el cielo en la esquina de la calle
Exhalando aliento blanco, mira, es nieve
La blanca, blanca nieve llegará esta noche
Pide un deseo con tu beso