Der Heiland ist geboren
Der Heiland ist geboren,
freu dich, o Christenheit,
sonst wär'n wir gar verloren
in alle Ewigkeit.
Refrain:
Freut euch von Herzen, ihr Christen all',
kommt her zum Kindlein in den Stall,
freut euch von Herzen, ihr Christen all',
kommt her zum Kindlein in dem Stall.
Ein Kindlein auserkoren,
freu dich, o Christenheit!
So in dem Stall geboren,
hat Himmel und Erd' erfreut.
Refrain
Die Engel lieblich singen,
freu dich, o Christenheit;
tun gute Botschaft bringen,
verkünd'gen große Freud'!
Refrain
Der Gnadenbrunn' tut fließen,
freu dich, du Christenheit!
Tut all' das Kindlein grüßen!
Kommt her zu ihm mit Freud'!
Refrain
El Salvador ha nacido
El Salvador ha nacido,
alegraos, oh Cristiandad,
sino estaríamos completamente perdidos
por toda la eternidad.
Estribillo:
Alegraos de corazón, todos vosotros cristianos,
venid al Niño en el establo,
alegraos de corazón, todos vosotros cristianos,
venid al Niño en el establo.
Un Niño elegido,
alegraos, oh Cristiandad!
Así nacido en el establo,
ha alegrado el cielo y la tierra.
Estribillo
Los ángeles cantan dulcemente,
alegraos, oh Cristiandad;
traen buenas nuevas,
anuncian gran alegría!
Estribillo
La fuente de gracia fluye,
alegraos, oh Cristiandad!
¡Saludad todos al Niño!
¡Venid a él con alegría!
Estribillo