Jingle bells
Dashing throught the snow
in a one-horse open sleigh;
O´er the fields we go,
laughing all the way.
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright;
What fun it is to ride and sing
a slighing song tonight
Jingle Bells, jingle Bells,
Jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.
Jingle Bells, jingle Bells,
Jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.
Now the ground is white,
Go it while you´re young;
Take this girl tonight,
and sing the slighing song.
Just get a bobtailed bay,
Two-forty for his speed,
Then hitch him to an open sleigh,
And crack! You´ll take the lead.
Jingle Bells, jingle Bells,
Jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.
Jingle Bells, jingle Bells,
Jingle all the way.
Oh! What fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.
Vive le vent
À travers la neige
Dans un traîneau à un cheval ;
Sur les champs nous allons,
Riant tout le long.
Les cloches sur la queue tintent,
Rendant les esprits joyeux ;
Quel plaisir de rouler et chanter
Une chanson de traîneau ce soir.
Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver.
Oh ! Quel plaisir de rouler
Dans un traîneau à un cheval.
Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver.
Oh ! Quel plaisir de rouler
Dans un traîneau à un cheval.
Maintenant le sol est blanc,
Profite tant que tu es jeune ;
Prends cette fille ce soir,
Et chante la chanson de traîneau.
Prends juste un cheval bai,
À deux-quarante pour sa vitesse,
Puis attelle-le à un traîneau ouvert,
Et crack ! Tu prendras la tête.
Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver.
Oh ! Quel plaisir de rouler
Dans un traîneau à un cheval.
Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver.
Oh ! Quel plaisir de rouler
Dans un traîneau à un cheval.