Zündet an das Licht der Liebe
Zündet an das Licht der Liebe,
Erstes Licht am Tannenkranz,
Strahlt in alle Herzen Güte,
Bannet Finsternis durch Glanz.
Zündet an das Licht der Freude,
Zweites Licht am Tannenkranz,
Bald ist Weihnacht: Halleluja!
Himmelsglocken, Engeltanz.
Zündet an das Licht der Hoffnung,
Drittes Licht am Tannenkranz,
Bring uns Segen, gib uns Glauben,
Christus, Dir vertraun wir ganz.
Zündet an das Licht der Gnade,
Viertes Licht am Tannenkranz,
Schenke unsern Seelen Reinheit,
Christenliebe, Friede, Glanz.
Enciende la luz del amor
Enciende la luz del amor,
Primera luz en la corona de abeto,
Irradia bondad en todos los corazones,
Aleja la oscuridad con su brillo.
Enciende la luz de la alegría,
Segunda luz en la corona de abeto,
Pronto es Navidad: ¡Aleluya!
Campanas celestiales, baile de ángeles.
Enciende la luz de la esperanza,
Tercera luz en la corona de abeto,
Danos bendiciones, danos fe,
Cristo, en ti confiamos plenamente.
Enciende la luz de la gracia,
Cuarta luz en la corona de abeto,
Concede pureza a nuestras almas,
Amor cristiano, paz, brillo.