Paz No Vale
Mui cansado estou, mas procuro o senhor
Dele a voz eu almejo ouvir
Na gloriosa manhã ou a noite ao dormir
Haverá paz no vale pra mim
Haverá paz no vale pra mim eu sei
Haverá paz no vale pra mim, senhor eu sei
Nem a sombra da noite ali verei
Haverá paz no vale pra mim
Quando o Sol surgir no horizonte além
E mostrar todo vale em flor
Eu ali quero estar, mui alegre a cantar
Na presença do meu bom Senhor
Lá verei meu pai, lá verei minha mãe
Lá verei Isaque e Jacó
Lá verei Abraão e serei seu irmão
Lá verei meu Jesus com as marcas nas mãos
Paz No Vale
Estoy muy cansado, pero busco al Señor
Anhelo escuchar su voz
En la gloriosa mañana o al dormir por la noche
Habrá paz en el valle para mí
Habrá paz en el valle para mí, lo sé
Habrá paz en el valle para mí, Señor, lo sé
Ni la sombra de la noche veré allí
Habrá paz en el valle para mí
Cuando el Sol aparezca en el horizonte lejano
Y muestre todo el valle en flor
Quiero estar allí, cantando muy alegre
En la presencia de mi buen Señor
Allí veré a mi padre, allí veré a mi madre
Allí veré a Isaac y Jacob
Allí veré a Abraham y seré su hermano
Allí veré a mi Jesús con las marcas en las manos