Tanzpalast 2000
Es ist viel los im Tanzpalast
Sie kennen weder Ruh' noch Rast
Sie tanzen schnell im Schritt der Zeit
Die Zukunft wird jetzt Wirklichkeit
Die neue Jugend wird geboren
Jetzt geht es endlich strikt nach vorn
Wir tanzen schnell im Neonlicht
Und all die anderen merken es nicht
Irgendwann in einer anderen Welt wird
Irgendwer uns doch verstehen
Irgendwo au einem anderen Stern
Zählen wir die Stunden die nie vergehen
"Beweg dein Gehirn ---JETZT!"
Es ist viel los im Tanzpalast
Jetzt wird das letzte Herz gefasst
Wir tanzen schnell im Laserschein
Und werden immer glücklich sein
Irgendwann in einer anderen Welt wird
Irgendwer uns doch verstehen
Irgendwo auf einem anderen Stern
warten tausend Aliens
auf ein Wiedersehen
Tanzpalast 2000
Hay mucho movimiento en el salón de baile
No conocen ni descanso ni calma
Bailan rápido al ritmo del tiempo
El futuro se vuelve realidad ahora
La nueva juventud está naciendo
Finalmente vamos directo hacia adelante
Bailamos rápido bajo las luces de neón
Y los demás no se dan cuenta
En algún momento, en otro mundo
Alguien finalmente nos entenderá
En algún lugar, en otra estrella
Contamos las horas que nunca pasan
'Mueve tu cerebro ---¡AHORA!'
Hay mucho movimiento en el salón de baile
Ahora se captura el último corazón
Bailamos rápido bajo el brillo láser
Y siempre seremos felices
En algún momento, en otro mundo
Alguien finalmente nos entenderá
En algún lugar, en otra estrella
mil alienígenas esperan
un reencuentro