Telephon W-48 (ich Höre Dich!)
Empfangsbereit! Deine Nummer ist programmiert
Ich wähle sie an! Ein Satellit wird anvisiert
All mein Gefühl dringt jetzt durch das All zu Dir
So wunderbar! Deine Stimme ganz nah bei mir
Für Dich und mich ist die Verbindung hergestellt
Durch das Telephon erobern wir die ganze Welt
Ich sehe Dich nicht, nur die Stimme dringt in mein Ohr
Ganz körperlos und den Rest stelle ich mir vor
Ich höre Dich! Und alles andere verschwindet um mich
Ich spreche zu Dir! Und Du bist ganz nah bei mir
Teléfono W-48 (¡Te escucho!)
Listo para recibir! Tu número está programado
¡Te marco! Un satélite es apuntado
Todo mi sentimiento ahora atraviesa el espacio hacia ti
Tan maravilloso! Tu voz tan cerca de mí
La conexión está establecida para ti y para mí
A través del teléfono conquistamos el mundo entero
No te veo, solo tu voz llega a mi oído
Totalmente incorpóreo y el resto me lo imagino
¡Te escucho! Y todo lo demás desaparece a mi alrededor
¡Te hablo! Y estás muy cerca de mí