395px

De Veranderende Man

Paul Weller

The Changingman

Is happiness real?
Or am I so jaded
I can't see or feel
Like a man being tainted?

Numbed by the effect
Aware of the muse
Too in touch with myself
I light the fuse

I'm the changingman
Built on shifting sands
I'm the changingman
Waiting for the bang
As I light a bitter fuse

Time is on loan
Only ours to borrow
What I can't be today
I can be tomorrow

And the more I see
The more I know
The more I know
The less I understand

It's a bigger part
When our instincts act
A shot in the dark
A movement in black

And the more I see
The more I know
The more I know
The less I understand

De Veranderende Man

Is geluk echt?
Of ben ik zo verbitterd
Dat ik niet kan zien of voelen
Als een man die aangetast is?

Verdoofd door het effect
Bewust van de muze
Te in contact met mezelf
Steek ik de lont aan

Ik ben de veranderende man
Gebouwd op verschuivende zand
Ik ben de veranderende man
Wachtend op de knal
Terwijl ik een bittere lont aansteek

Tijd is geleend
Alleen van ons te lenen
Wat ik vandaag niet kan zijn
Kan ik morgen zijn

En hoe meer ik zie
Hoe meer ik weet
Hoe meer ik weet
Hoe minder ik begrijp

Het is een groter deel
Wanneer onze instincten handelen
Een schot in het duister
Een beweging in het zwart

En hoe meer ik zie
Hoe meer ik weet
Hoe meer ik weet
Hoe minder ik begrijp

Escrita por: Bill Foster / Brendan Lynch