Madrugada Amiga
Vem, madrugada amiga
Estou esperando ansiosamente
O dia raiar
Vai, madrugada amiga
E leva contigo esta saudade
Que só insiste em me torturar
Ela foi embora para bem longe
Levou consigo, toda vontade
Que eu sempre tive para viver
Eu vivo sonhando, perambulando
Pelas noitadas da madrugada
Vendo a esperança de um novo dia
Que vai nascer
Vem, madrugada amiga
Estou esperando ansiosamente
O dia raiar
Vai, madrugada amiga
E leva contigo esta saudade
Que só insiste em me torturar
Vem, madrugada amiga
Estou esperando ansiosamente
O dia raiar
Vai, madrugada amiga
E leva contigo esta saudade
Que só insiste em me torturar
E quando amanhece
Eu imagino a minha amada
Ao meu encontro, a passos largos
Pra me abraçar
Mas, infelizmente este meu sonho
É uma miragem só protelando
Minha esperança de ver meu anjo
Pra mim, voltar
Peço ao meu Deus
Por favor, me ajude a esquecer dela
Que essa saudade
Está destruindo meu coração
Viver de esperança
Infelizmente, é uma tortura
Amor, retorna pra mim
Ou some esta ilusão
Vem, madrugada amiga
Estou esperando ansiosamente
O dia raiar
Vai, madrugada amiga
E leva contigo esta saudade
Que só insiste em me torturar
Aube Amie
Viens, aube amie
J'attends avec impatience
Le jour se lever
Vas-y, aube amie
Emporte avec toi cette nostalgie
Qui ne cesse de me torturer
Elle est partie très loin
Elle a emporté avec elle, toute la volonté
Que j'ai toujours eue pour vivre
Je vis en rêvant, errant
Dans les nuits de l'aube
Voyant l'espoir d'un nouveau jour
Qui va naître
Viens, aube amie
J'attends avec impatience
Le jour se lever
Vas-y, aube amie
Emporte avec toi cette nostalgie
Qui ne cesse de me torturer
Viens, aube amie
J'attends avec impatience
Le jour se lever
Vas-y, aube amie
Emporte avec toi cette nostalgie
Qui ne cesse de me torturer
Et quand le jour se lève
J'imagine ma bien-aimée
Vers moi, à grands pas
Pour me prendre dans ses bras
Mais, malheureusement ce rêve
N'est qu'un mirage qui retarde
Mon espoir de voir mon ange
Revenir à moi
Je demande à mon Dieu
S'il te plaît, aide-moi à l'oublier
Car cette nostalgie
Est en train de détruire mon cœur
Vivre d'espoir
Malheureusement, c'est une torture
Amour, reviens vers moi
Ou fais disparaître cette illusion
Viens, aube amie
J'attends avec impatience
Le jour se lever
Vas-y, aube amie
Emporte avec toi cette nostalgie
Qui ne cesse de me torturer
Escrita por: João Marcos Pedro