Komm allein
Grün ist die Persilie,
schön ist die weisse Lilie,
aber viel schöner noch bist du.
Blau sagt man ist die Treue,
auch wenn ich's mal bereue,
sag ich dir heute: Bitte
Komm, komm, komm, komm, komm,
komm allein,
wenn du dich einsam fühlst.
Komm allein,
ich küss dich einmal, zweimal,
dreimal - hmmmm.
Alt ist der Wein im Keller,
alt war der Rockefeller,
du aber bist für mich so neu.
Süss sind die roten Trauben,
aber du kannst mir glauben,
süsser sind Kusse, daum:
Komm, komm, komm...
Lalalalalalalalalala....
Bitte, komm, komm...
Lalalalalalalalalala....
Ven solo
Verde es el perejil,
hermoso es el lirio blanco,
pero aún más hermosa eres tú.
Dicen que el azul es la fidelidad,
incluso si alguna vez me arrepiento,
hoy te digo: Por favor
Ven, ven, ven, ven, ven,
ven solo,
cuando te sientas solo.
Ven solo,
te beso una vez, dos veces,
tres veces - hmmmm.
Viejo es el vino en la bodega,
viejo era Rockefeller,
pero tú eres tan nueva para mí.
Dulces son las uvas rojas,
pero puedes creerme,
los besos son más dulces, mmm:
Ven, ven, ven...
Lalalalalalalalalala....
Por favor, ven, ven...
Lalalalalalalalalala....