Makima - Hipnose
Nesse mundo cheio de escória
É difícil escolher em quem acreditar
O que será que a humanidade um dia encontrará
Além de toda guerra e miséria?
Parece que temos uma joia rara bem aqui
O que faremos a você? É só se decidir
Morrer agora é a primeira opção
Ou seja meu e tenha redenção
Tá fazendo tudo o que eu mando
Achando que logo vai me ter
Mas no fundo, eu só tô brincando com você
Eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei você
Nesse jogo, vamos ver quem é que vai vencer
Verdade ou mentira, brinco com sua mente
Pobre cachorrinho tão tolo e inocente
Me faço de meiga só pra você se perder
Quando que vai perceber que eu quero o jogo e não você
Entre becos e vielas, quem que manda sou eu
Sério que até agora você não entendeu?
Você quer o meu amor, você quer minha paixão?
Tudo bem, então é só me dar o seu coração
Mostro a direção que cê deve seguir
A vingança que busca, não vai conseguir
Não tem como fugir, não tem como escapar
Da corrente do Demônio que vai te controlar
Denji, você só quer ter uma vida feliz
Mas isso você nunca irá conseguir
Amor e amigos? Melhor desistir
Pois seu coração só pertence a mim
Então abra a porta, por que hesitar?
Dor e sofrimento, quero te causar
Pra mim, você sempre foi só um ninguém
Eu só quero brincar com o Chainsaw Man
Tá fazendo tudo o que eu mando
Achando que logo vai me ter
Mas no fundo, eu só tô brincando com você
Eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei você
Nesse jogo, vamos ver quem é que vai vencer
Makima - Hypnosis
In this world full of scum
It's difficult to choose who to believe
What will humanity one day find?
Besides all the war and misery?
It looks like we have a rare gem right here
What will we do to you? It's up to you to decide
Dying now is the first option
That is, be mine and have redemption
He's doing everything I tell him to
Thinking that he'll have me soon
But deep down, I'm just playing with you
I'm almost an angel
Hypnosis, I've already won you over
In this game, we'll see who's going to win
Truth or lie, I'm playing with your mind
Poor little puppy, so silly and innocent
I act sweet just so you'll get lost
When will you realize that I want the game, not you?
Between alleys and backstreets, I'm the one in charge
Seriously, you still don't understand?
Do you want my love, do you want my passion?
Okay, then just give me your heart
I'll show you the direction you should go
The revenge you seek will not be achieved
There's no way to run away, there's no way to escape
From the Devil's current that will control you
Denji, you just want to have a happy life
But you'll never achieve that
Love and friends? Better give up
Because your heart belongs only to me
So open the door, why hesitate?
Pain and suffering, I want to cause you
To me, you were always just a nobody
I just want to play with the Chainsaw Man
He's doing everything I tell him to
Thinking that he'll have me soon
But deep down, I'm just playing with you
I'm almost an angel
Hypnosis, I've already won you over
In this game, we'll see who's going to win