395px

Un Verano (feat. Yang da Il)

WENDY

One Summer (feat. Yang da Il)

무더운 오늘 같은 날이면
mudeoun oneul gateun narimyeon
함께 떠났던 네가 떠올라
hamkke tteonatteon niga tteoolla
왜인지 오늘 무기력해진
waeinji oneul mugiryeokaejin
나를 바라보면 네가 떠올라
nareul barabomyeon niga tteoolla
늘 짖궂은 말투로
neul jjajeung seokkin malturo
이 더운 여름보다 겨울이 좋다던 너
i deoun yeoreumboda gyeouri jotadeon neo
내리는 비를 바라보며 함께 할 수 있어
naerineun bireul barabomyeo hamkke hal su isseo
난 나름 괜찮았는데
nan nareum gwaenchananneunde

해가 지면 마주하던
haega jimyeon majuhadeon
여름밤은 당연한 듯
yeoreumbameun dangyeonhan deut
함께 했던 시간만큼
hamkke haetteon shiganmankeum
짧지만 해
jjalgiman hae

내 짖궂은 푸른 날들은
nae jjajeungppunin naldeuren
그 더운 여름에도 날 놓지 않았던 너
geu deoun yeoreumedo nal nochi anatteon neo
내리는 비를 맞아도 널 안을 수 있어
naerineun bireul majado neol aneul su isseo
그땐 참 괜찮았는데
geuttaen cham gwaenchananneunde

해가 지면 마주하던
haega jimyeon majuhadeon
여름밤은 당연한 듯
yeoreumbameun dangyeonhan deut
함께 했던 시간만큼
hamkke haetteon shiganmankeum
짧지만 해
jjalgiman hae

해가 지나 홀로 남은
haega jina hollo nameun
여름밤은 당연한 듯
yeoreumbameun dangyeonhan deut
마주하는 외로움
majuhaneun weroume
지치지만 해
jichigiman hae

처진 몸을 이끌고 엎드려 나선 밤
cheojin momeul ikkeulgo eokjiro naseon bame
어느새 시원해진 밤공기에
eoneusae shiweonhaejin bamgonggie
woo woo
woo woo
나설게 느껴지는
nasseolge neukkyeojine
이 계절 너를 보내는 게
i gyejeore neoreul bonaeneun ge

해가 지나 홀로 남은
haega jina hollo nameun
여름밤에 마주한
yeoreumbame majuhane
함께 했던 시간들이
hamkke haetteon shigandeuri
스쳐 가네
seucheo gane

Un Verano (feat. Yang da Il)

En un día como hoy
Cuando te fuiste, te fuiste conmigo
Por alguna razón, hoy me siento débil
Cuando me miras, te vas
Siempre peleando con palabras frías
Tú eras más frío que este invierno profundo
Mirando la lluvia caer, podemos hacerlo juntos
Aunque me siento un poco bien

Cuando el sol se ponía
Las noches de verano eran tan obvias
Solo por un momento juntos
Brillábamos

Mis días de peleas
Incluso en este invierno profundo, no me dejaste
Aunque la lluvia caiga, puedo abrazarte
En ese momento me sentía realmente bien

Cuando el sol se ponía
Las noches de verano eran tan obvias
Solo por un momento juntos
Brillábamos

Cuando el sol se pone lentamente
Las noches de verano son tan obvias
En el calor que nos abraza
Solo nos hundimos

Con el cuerpo temblando, en una noche que se desliza lentamente
En un rincón repentinamente frío
Ew ew
Sentí que me congelaba
Esta temporada te está mostrando

Escrita por: Da Il Yang / Min Seung Kim