395px

Tercera Calle a la Izquierda en el Número 15

Wendy Van Wanten

Derde Straat Links Op Het Nummer 15

Kort in de buurt waar je ouders nog woonden.
De derde straat links op het nummer vijftien.
Woonde een jongen, waar ik steeds van droomde.
Geen dag ging voorbij, of ik moest hem eens zien.

Mijn eerste fiets raakte zo vlug versleten.
De weg langs zijn huis, had voor mij geen geheim.
Elke dag heb ik men rondjes gereden.
Dat kind met haar fiets, ik was nog zo klein.

Ik deed echt alles voor een glimp van jou.
Elke dag wou ik je zien
Ik heb wel duizenden brieven geschreven.
Daarvan heb jij er nooit eentje gezien.
Maar ik wist

Dat ik jou ooit zou vertellen wat mij heeft gedreven.
Men brieven wou geven, alleen maar voor jou.
Ik kocht zelfs kadootjes, wanneer je verjaarde.
Die heb ik bewaard tot de tijd komen zou.

Ik deed echt alles voor een glimp van jou.
Elke dag wou ik je zien
Ik heb wel duizenden brieven geschreven.
Daarvan heb jij er nooit eentje gezien.
En daarom

Geef ik jou nu al die brieven we zijn jaren later.
t'Is net alsof ik het gisteren schreef.
Ook je kadootjes zal ik nu maar geven.
Opdat je beseft hoeveel ik om je geef.

Jij bent een man en ik ben nu een vrouwtje.
Wij zijn al jaren geen kinderen meer.

Ik deed echt alles voor een glimp van jou.
Elke dag wou ik je zien
Ik heb wel duizenden brieven geschreven.
Daarvan heb jij er nooit eentje gezien.
Dus ook jij

Hebt al die jaren gedroomd tot ik van je zou houden.
Met je zou trouwen voor altijd je vrouw.
En ook je auto ligt vol met kadootjes.
Waarop staat geschreven, ik hou zo van jou.

We leven in 't huis waar je ouders toen woonden.
De derde straat links op het nummer vijftien.
En dadelijk schrijd daar een heel lief klein meisje.
Ons schatje loopt buiten, want hij wil haar zien

Tercera Calle a la Izquierda en el Número 15

Cerca de donde vivían tus padres.
La tercera calle a la izquierda en el número quince.
Vivía un chico, del que siempre soñaba.
No pasaba un día sin que lo viera.

Mi primera bicicleta se desgastó rápidamente.
El camino frente a su casa no tenía secretos para mí.
Cada día daba vueltas alrededor.
Esa niña con su bicicleta, yo era tan pequeño.

Hacía de todo por un vistazo tuyo.
Cada día quería verte.
Escribí miles de cartas.
De las cuales nunca viste ninguna.
Pero sabía.

Que algún día te contaría lo que me impulsaba.
Quería darte mis cartas, solo por ti.
Incluso compraba regalos cuando cumplías años.
Los guardé hasta que llegara el momento.

Hacía de todo por un vistazo tuyo.
Cada día quería verte.
Escribí miles de cartas.
De las cuales nunca viste ninguna.
Y por eso.

Ahora te entrego todas esas cartas, años después.
Parece como si las hubiera escrito ayer.
También te daré los regalos ahora.
Para que sepas cuánto me importas.

Tú eres un hombre y yo ahora soy una mujer.
Ya no somos niños desde hace años.

Hacía de todo por un vistazo tuyo.
Cada día quería verte.
Escribí miles de cartas.
De las cuales nunca viste ninguna.
Así que tú también.

Has soñado todos estos años con que te amaría.
Que me casaría contigo, sería tu esposa para siempre.
Y también tu auto está lleno de regalos.
En los que está escrito, te amo tanto.

Vivimos en la casa donde vivían tus padres.
La tercera calle a la izquierda en el número quince.
Y pronto caminará allí una niña muy dulce.
Nuestro tesoro está afuera, porque quiere verla.

Escrita por: