A Flor do Jardim
Ali, no meu jardim, antes de o sol surgir
uma pequena flor, a dormir.
Sempre amanhece assim, tão velo de existir,
quando alguém está a sorrir
Como acordar, oh doce ilusão
se hoje eu acordei numa boa,
e isso é real?
Quero paz, primaveras a cantar
belos pastos encontrar
sem ter que me preocupar, se o mundo um dia vai acabar.
Que seja eterno enquanto dure esse amor.
Bom dia flor
(hoje eu acordei numa boa)
La Flor del Jardín
Allá, en mi jardín, antes de que salga el sol
una pequeña flor, durmiendo.
Siempre amanece así, tan veloz en existir,
cuando alguien está sonriendo
¿Cómo despertar, oh dulce ilusión
si hoy me desperté de buen humor,
y eso es real?
Quiero paz, primaveras cantando
encontrar bellos prados
sin tener que preocuparme, si un día el mundo va a acabar.
Que sea eterno mientras dure este amor.
Buenos días flor
(hoy me desperté de buen humor)