395px

Siempre lo Mismo

Wesley Attew

Always The Same

We’ve burned fires on the bridges
Searched the edges of our minds
Turned the beast into our secret
Put our faith and our trust behind
A pale imitation
Of lust and love and life

Take me to the bottom
Of this place
It’s a goddamn mess
This beautiful space
As I escape neath the street lights
A corner of paradise waits
But it’s always the same
Always the same
Always the same
Always the same

I’ve turned liars into princes
Charmed my myth to help me heal
Drank from glass and smashed the pieces
Pretending that all of this was real
You can’t mend a vision
That leaves
You down on your knees

Take me to the bottom
Of this place
It’s a goddamn mess
This beautiful space
As I escape neath the street lights
A corner of paradise waits
But it’s always the same
Always the same
Always the same
Always the same

Siempre lo Mismo

Hemos quemado fuegos en los puentes
Explorado los límites de nuestras mentes
Convertimos a la bestia en nuestro secreto
Pusimos nuestra fe y confianza detrás
Una pálida imitación
De lujuria, amor y vida

Llévame al fondo
De este lugar
Es un maldito desastre
Este hermoso espacio
Mientras escapo bajo las luces de la calle
Una esquina del paraíso espera
Pero siempre es lo mismo
Siempre lo mismo
Siempre lo mismo
Siempre lo mismo

He convertido mentirosos en príncipes
Encanté mi mito para ayudarme a sanar
Bebí de un vaso y rompí los pedazos
Fingiendo que todo esto era real
No puedes arreglar una visión
Que te deja
De rodillas

Llévame al fondo
De este lugar
Es un maldito desastre
Este hermoso espacio
Mientras escapo bajo las luces de la calle
Una esquina del paraíso espera
Pero siempre es lo mismo
Siempre lo mismo
Siempre lo mismo
Siempre lo mismo

Escrita por: Wesley Attew