Carvalhos de Justiça
O Espírito do Senhor Deus está sobre mim,
Porque o Senhor me ungiu, a pregar
Boas novas aos quebrantados,
E enviou-me a curar os quebrantados de coração
E a livrar todos os cativos,
E a pôr em liberdade todos os algemados,
E apregoar o ano aceitável do Senhor
E o dia da vingança do nosso Deus;
A consolar todos os que choram,
E a pôr sobre os que em Sião de luto estão
Uma coroa ao invés de cinzas,
Óleo de alegria ao invés de pranto,
Vestes de louvor ao invés de espírito angustiado:
A fim de que se chamem, a fim de que se chamem
Carvalhos de justiça, plantados pelo Senhor
Carvalhos de justiça...
Plantados pelo Senhor para a sua glória
Robles de Justicia
El Espíritu del Señor Dios está sobre mí,
Porque el Señor me ungió para predicar
Buenas nuevas a los quebrantados,
Y me envió a sanar a los que tienen el corazón quebrantado
Y a liberar a todos los cautivos,
Y a poner en libertad a todos los encadenados,
Y a proclamar el año favorable del Señor
Y el día de la venganza de nuestro Dios;
A consolar a todos los que lloran,
Y a poner sobre los que en Sión están de luto
Una corona en lugar de ceniza,
Aceite de alegría en lugar de llanto,
Vestiduras de alabanza en lugar de espíritu angustiado:
Para que sean llamados, para que sean llamados
Robles de justicia, plantados por el Señor
Robles de justicia...
Plantados por el Señor para su gloria
Escrita por: João José Monteiro