Maria
The most beautiful sound I ever heard
Maria, Maria, Maria, Maria
All the beautiful sounds of the world in a single word
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, I've just met a girl named Maria
And suddenly the name will never be the same to me
Maria! I've just kissed a girl named Maria
And suddenly I've found how wonderful a sound can be
Maria, say it loud and there's music playing
Say it soft and it's almost like praying
Maria, I never stop saying: "Maria!"
Maria
Het mooiste geluid dat ik ooit heb gehoord
Maria, Maria, Maria, Maria
Alle mooie geluiden van de wereld in één enkel woord
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, ik heb net een meisje ontmoet genaamd Maria
En plotseling zal de naam nooit meer hetzelfde voor mij zijn
Maria! Ik heb net een meisje gekust genaamd Maria
En plotseling heb ik ontdekt hoe prachtig een geluid kan zijn
Maria, zeg het hard en er speelt muziek
Zeg het zacht en het is bijna alsof je aan het bidden bent
Maria, ik stop nooit met zeggen: "Maria!"
Escrita por: Leonard Bernstein