395px

Ik Wil Niet Vechten

Westlife

No Quiero Pelear

No puedo dormir,
Todas las cosas que conozco,
Es una mentira, sin ti.

No puedo respirar,
Cuando mi corazón está roto en dos,
No late,
Sin ti.

No te has ido, pero no estas aquí,
Por lo menos esa es la forma en que me parece esta noche
Porque podemos intentar acabar estas guerras,
Sé que podemos hacerlo bien,
porque nena.

Coro
No quiero pelear más,
Olvide que estabamos peleando,
Y tan solo como esta en mi corazón,
No me dejes apartarme de ti.
No quiero tener que intentar,
Chica vivir sin ti en mi vida,
Así que, estoy esperando que podamos empezar esta noche,
Porque no quiero pelear más.

Cómo puedo dejarlo,
Cuando todo lo que adoro,
Y todo por lo que vivo,
Chica esta en ti.
No puedo soñar,
Las noches en vela me tienen por,
El único sueño que he tenido alguna vez,
Estar contigo.

Sé que podemos hacer lo corrector,
Nos tomara un poco de tiempo,
No nos dejemos vencer,
No hay que cruzar esa línea,
(esa línea)

Coro

Recuerda que hice una solemne promesa que
nunca te permitiría irte
Eso significaba entonces eso significa ahora y,
Quiero decírtelo.

Coro

Es una mentira, sin ti, sin ti.

Ik Wil Niet Vechten

Ik kan niet slapen,
Alle dingen die ik ken,
Het is een leugen, zonder jou.

Ik kan niet ademen,
Wanneer mijn hart in tweeën is gebroken,
Het klopt niet,
Zonder jou.

Je bent niet weg, maar je bent hier niet,
Tenminste zo voelt het vanavond voor mij
Want we kunnen proberen deze oorlogen te beëindigen,
Ik weet dat we het goed kunnen doen,
Want schat.

Refrein
Ik wil niet meer vechten,
Vergeet dat we aan het vechten waren,
En net zoals het in mijn hart is,
Laat me niet van je weggaan.
Ik wil niet proberen,
Meisje, te leven zonder jou in mijn leven,
Dus, ik hoop dat we vanavond kunnen beginnen,
Want ik wil niet meer vechten.

Hoe kan ik het loslaten,
Wanneer alles wat ik aanbid,
En alles waarvoor ik leef,
Meisje, dat zit in jou.
Ik kan niet dromen,
De slapeloze nachten houden me bezig,
De enige droom die ik ooit heb gehad,
Is bij jou zijn.

Ik weet dat we het goed kunnen doen,
Het zal even duren,
Laten we ons niet laten verslaan,
Laten we die lijn niet oversteken,
(Die lijn)

Refrein

Vergeet niet dat ik een plechtige belofte heb gedaan dat
ik je nooit zou laten gaan
Dat betekende toen, dat betekent nu en,
Ik wil het je zeggen.

Refrein

Het is een leugen, zonder jou, zonder jou.

Escrita por: