Amis amants
Je saurais faire de nos hivers
Des étés indien
Effacer les douleurs d'hier
Pour t'écrire demain
Devoir changer au jour le jour
Te laisser le choix
Et toute les saisons de l'amour
Les vivre avec toi
Aujourd'hui j'y crois
{Refrain:}
On sera, amis amants, qui le sais vraiment?
On sera, dans la nuance là où nos coeurs balancent
Amis amants
On pourra inverser nos rôles
Pour s'offrir du temps
Et s'endormir sur nos épaules
Comme deux confidents
Que l'amour surprend
{Refrain:}
On sera amis amants, qui le sais vraiment ?
On sera, dans la nuance là où nos coeurs balancent.
On sera, amis amants, qui le sais vraiment ?
On sera, le feu, la glace, des coeurs à double faces
Amis amants
Je n'ai que deux mots à t'offrir
Viens plus prés de moi
Un duo qui peux nous décrire
Toi, moi
{Refrain: les4, x2}
On sera, amis amants, qui le sait vraiment ?
On sera, dans la nuance là où nos coeurs balancent.
On sera, amis amants, qui le sait vraiment ?
On sera, le feu, la glace, des coeurs à double faces
Amis amants
Amigos amantes
Podría convertir nuestros inviernos
En veranos interminables
Borrar los dolores de ayer
Para escribirte un mañana
Deber cambiar día a día
Dejarte la elección
Y todas las estaciones del amor
Vivirlas contigo
Hoy creo en ello
{Estribillo:}
Seremos amigos amantes, ¿quién lo sabe realmente?
Seremos, en la sutileza donde nuestros corazones se balancean
Amigos amantes
Podremos intercambiar nuestros roles
Para regalarnos tiempo
Y dormirnos en nuestros hombros
Como dos confidentes
Que el amor sorprende
{Estribillo:}
Seremos amigos amantes, ¿quién lo sabe realmente?
Seremos, en la sutileza donde nuestros corazones se balancean
Seremos amigos amantes, ¿quién lo sabe realmente?
Seremos el fuego, el hielo, corazones de doble cara
Amigos amantes
Solo tengo dos palabras para ofrecerte
Acércate más a mí
Un dúo que puede describirnos
Tú, yo
{Estribillo: las 4, x2}
Seremos amigos amantes, ¿quién lo sabe realmente?
Seremos, en la sutileza donde nuestros corazones se balancean
Seremos amigos amantes, ¿quién lo sabe realmente?
Seremos el fuego, el hielo, corazones de doble cara
Amigos amantes