coco water
나른히 날 반겨주는 weekend
nareunhi nal ban-gyeojuneun weekend
반쯤 내린 창에 비춰진 해의 색
banjjeum naerin chang-e bichwojin hae-ui saek
I fall down and down and down
I fall down and down and down
작은 종이배같이
jageun jong-ibaegachi
Ah 여기 물결을 따라 swim ye
Ah yeogi mulgyeoreul ttara swim ye
물장구를 치며 떠들던 사이
muljanggureul chimyeo tteodeuldeon sai
잊어버려 까맣게 더위 따윈
ijeobeoryeo kkamake deowi ttawin
온통 푸른 내음이던 summer night
ontong pureun nae-eumideon summer night
머릴 스친 바람 조각에
meoril seuchin baram jogage
몸을 맡겨 날아다닐래
momeul matgyeo naradanillae
데려가 줘 어디든 헤매어도 좋아, babe
deryeoga jwo eodideun hemae-eodo joa, babe
이 구름 위 둥둥거리며 발을 구르지
i gureum wi dungdunggeorimyeo bareul gureuji
떠다니는 중
tteodanineun jung
Baby, can you come through?
Baby, can you come through?
입 아프게 smile 하루 종일 it's funny
ip apeuge smile haru jong-il it's funny
더 빠져들래 우리의 summer journey
deo ppajyeodeullae uriui summer journey
마실수록 목마른 기분
masilsurok mongmareun gibun
더 궁금해 이 장면 뒤에 너와 내가
deo gunggeumhae i jangmyeon dwie neowa naega
입 아프게 smile 하루 종일 it's funny
ip apeuge smile haru jong-il it's funny
더 빠져들래 우리의 summer journey
deo ppajyeodeullae uriui summer journey
깊어진 밤
gipeojin bam
혹은 그 사이
hogeun geu sai
말없이 우린 떠나 떠나
mareopsi urin tteona tteona
하늘을 봐
haneureul bwa
떨어질듯한 달
tteoreojildeutan dal
두 눈에 가득히 담을래
du nune gadeuki dameullae
여기 새벽을 따라 fly ye
yeogi saebyeogeul ttara fly ye
발자국들을 남기다가
baljagukdeureul namgidaga
잊어버려 까맣게 더위 따윈
ijeobeoryeo kkamake deowi ttawin
온통 푸른 내음이던 summer night
ontong pureun nae-eumideon summer night
머릴 스친 바람 조각에
meoril seuchin baram jogage
몸을 맡겨 날아다닐래
momeul matgyeo naradanillae
데려가 줘 어디든 헤매어도 좋아, babe
deryeoga jwo eodideun hemae-eodo joa, babe
이 구름 위 둥둥거리며 발을 구르지
i gureum wi dungdunggeorimyeo bareul gureuji
떠다니는 중, baby, can you come through?
tteodanineun jung, baby, can you come through?
입 아프게 smile 하루 종일 it's funny
ip apeuge smile haru jong-il it's funny
더 빠져들래 우리의 summer journey
deo ppajyeodeullae uriui summer journey
마실수록 목마른 기분
masilsurok mongmareun gibun
더 궁금해 이 장면 뒤에 너와 내가
deo gunggeumhae i jangmyeon dwie neowa naega
입 아프게 smile 하루 종일 it's funny
ip apeuge smile haru jong-il it's funny
더 빠져들래 우리의 summer journey
deo ppajyeodeullae uriui summer journey
Coco Water
Lazily welcoming me, the weekend
The color of the sun shining through the half-closed window
I fall down and down and down
Like a small paper boat
Ah, here, swimming along the waves
Laughing and playing the water drum
Forget about the scorching heat
It was all about the blue scent of the summer night
In the breeze that brushes my hair
I want to entrust my body and fly around
Take me anywhere, I'm fine wandering, babe
Floating above the clouds, rolling my feet
Drifting around
Baby, can you come through?
Smiling painfully all day, it's funny
I want to dive deeper into our summer journey
The more I drink, the thirstier I feel
More curious about what's behind this scene with you and me
Smiling painfully all day, it's funny
I want to get more lost in our summer journey
In the deepening night
Or in between
Silently, we leave, we leave
Looking at the sky
I want to fill my eyes with the moon that seems to fall
Here, flying along the dawn
Leaving footprints behind
Forget about the scorching heat
It was all about the blue scent of the summer night
In the breeze that brushes my hair
I want to entrust my body and fly around
Take me anywhere, I'm fine wandering, babe
Floating above the clouds, rolling my feet
Drifting around, baby, can you come through?
Smiling painfully all day, it's funny
I want to dive deeper into our summer journey
The more I drink, the thirstier I feel
More curious about what's behind this scene with you and me
Smiling painfully all day, it's funny
I want to get more lost in our summer journey
Escrita por: Livy / Bottle Paik / Park Woo Sang (박우상) / Suen (수엔) / Rhode