Man and Woman in a Car (차안남녀)
안돼 거짓말이야 믿지 못할 그대 거짓말
andwae geojinmariya mitjji motal geudae geojinmal
그만 거기까지만 더 이상 듣지 못한다
geuman geogikkajiman deo isang deutjji motanda
간다는 그 슬픈 고백
gandaneun geu seulpeun gobaek
달리는 차 소리에 묻히며 흐트러져도
dallineun cha sori-e mutimyeo heuteojyeodo
라 밥밤바 스치는 그대 입 모양 미안 그리고 안녕
ra bappamba seuchineun geudae ip moyang mi-an geurigo annyeong
라 밥밤바 차창을 때리는 빈물 가슴까지 파고든다 oh oh
ra bappamba chachangeul ttaerineun binmul gaseumkkaji pagodeunda oh oh
파고든다 oh oh 파고든다 oh oh
pagodeunda oh oh pagodeunda oh oh
파고든다 oh oh 파고든다 oh oh
pagodeunda oh oh pagodeunda oh oh
작은 차 안 오랜 편 작은 그대 두 손 잡지만
jageun cha an oreunpyeon jageun geudae du son japjjiman
그댄 눈물방울만 내 손등 위로 털군다
geudaen nunmulbangulman nae sondeung wiro teolgunda
용기 없는 내 고백은
yonggi eomneun nae gobaegeun
달리는 차 소리에 묻히며 흐트러지며
dallineun cha sori-e mutimyeo heuteojimyeo
라 밥밤바 희미한 내 입 모양은 가지마 가지마 말아
ra bappamba huimihan nae ip moyangeun gajima gaji mara
라 밥밤바 스치는 그대 입 모양 미안 그리고 안녕을
ra bappamba seuchineun geudae ip moyang mi-an geurigo annyeongeul
람 밥밤바 이런 게 이별인 거야 아프고 아픈 두 사람
ram babamba ireon ge ibyeorin geoya apeugo apeun du saram
람 바바밤바 차창을 때리는 빈물
ram bababamba chachangeul ttaerineun binmul
가슴까지 파고든다 oh oh
gaseumkkaji pagodeunda oh oh
파고든다 oh oh
pagodeunda oh oh
종일 차 안 남녀는 갈 곳을 잃어버린다
jongil cha an namnyeoneun gal goseul ireobeorinda
Mujer mentirosa
No, no, son mentiras, no puedo creer tus mentiras
Solo hasta aquí puedo soportar, ya no puedo escuchar más
Esa confesión triste que dices
Se desvanece en un susurro, pero ya no puedo escuchar más
La comida que preparaste, tu forma de besar, no, adiós
La comida que preparaste, las lágrimas que caen, mi corazón está cansado
mi corazón está cansado
mi corazón está cansado
mi corazón está cansado
Tu pequeña mano izquierda, tus pequeñas manos me agarran
Solo las lágrimas de tus ojos caen sobre mis manos
Mi orgullo herido
Se desvanece en un susurro, pero ya no puedo soportarlo
No me mires con esa sonrisa hipócrita, no digas nada
La comida que preparaste, tu forma de besar, no, adiós
Esto es una despedida, dolorosa para dos personas
La comida que preparaste, las lágrimas que caen
mi corazón está cansado
mi corazón está cansado
Todo el día, la mujer mentirosa se va a un lugar lejano