395px

Dejándote Atrás

Wheesung

Stand In Front Of Separation (이별 앞에 서서)

가지 말라고 널 붙잡아 봐도
gaji mallago neol butjjaba bwado
아무런 말도 하지 않는 너
amureon maldo haji anneun neo

그래 가라고 소리쳐 봐도
geurae garago sorichyeo bwado
곳 다가오는 후회 뿐
got daga-oneun huhoe ppun

멀리 갈까 봐 서둘러 뛰어가
meolli galkka bwa seodulleo ttwi-eoga
두 발 벗고 길을 막아도
du pal beolligo gireul magado

쓴 웃음 한 번 지어 내고서
sseun useum hanbeon ji-eo naegoseo
잘 지내라는 인사 뿐
jal jinaeraneun insa ppun

가슴이 터질 듯이 답답해
gaseumi teojil deushi dapdaphae
하늘이 껴진 듯이 캄캄해
haneuri kkeojin deushi kamkamhae
어디든 못 가게 어디든 못 보게
eodideun mot gage eodideun mot boge
누군가 내 몸을 누르는 것 같아
nugunga nae momeul nureuneun geot gata
나라는 사람은 이별 하나도 이겨낼 수 없나 봐
naraneun sarameun ibyeol hanado igyeonael su eomna bwa

잘 못한 것 또 이해할 거라고
jal motan geottto ihaehal georago
믿고 있었던 내가 원망스러워
mitkko isseottteon naega weonmangseureoweo
나 이제라도 미안하다고
na ijerado mi-anhadago
말해야 하는데
malhaeya haneunde

가슴이 터질 듯이 답답해
gaseumi teojil deushi dapdap hae
하늘이 껴진 듯이 캄캄해
haneuri kkeojin deushi kamkam hae
어디든 못 가게 어디든 못 보게
eodideun mot gage eodideun mot boge
누군가 내 몸을 누르는 것 같아
nugunga nae momeul nureuneun geot gata
그래 나라는 사람은 내 이별 하나도 이겨낼 수 없나 봐
geurae naran sarameun nae ibyeol hanado igyeonael su eomna bwa

사랑한다고 널 위해 산다고 꼭 해야 했던 말인데
sarang handago neol wihae sandago kkok haeya haettteonmarinde
내 곁에 있을 땐 왜 단 한 번도 하지 못했는지
nae gyeote isseul ttaen wae dan hanbeondo haji mot haenneunji

이제와 후회하는 내 모습이 싫다고 (미웠다고)
ijewa huhoehaneun nae moseubi shiltago (miweotttago)
이제 난 보고 싶지 않다고
ije nan bogo shipjji antago
고개 돌리는 널 보는 내 맘은 무너져
gogae dollineun neol boneun nae mameun muneojyeo

가슴이 터질 듯이 답답해
gaseumi teojil deushi dapdaphae
하늘이 껴진 듯이 캄캄해
haneuri kkeojin deushi kamkamhae
어디든 못 가게 (못 가게) 어디든 못 보게 (못 보게)
eodideun mot gage (mot gage) eodideun mot boge (mot boge)
누군가 내 몸을 누르는 것 같아
nugunga nae momeul nureuneun geot gata
나라는 사람은 내 이별 하나도 이겨낼 수 없나 봐
naran sarameun nae ibyeol hanado igyeonael su eomna bwa

Dejándote Atrás

Caminando hacia ti, te veo de lejos
No dices ni una palabra

Gritando tu nombre, pero
Solo siento un remordimiento que viene y va

Intento alejarme, corro hacia el sur
Cayendo de rodillas y cerrando el camino

Una sonrisa falsa se desvanece una vez que llego
Solo un mensaje de que estás bien

Mi corazón late tan fuerte.. fuerte.. que..
El cielo se desmorona tan.. tan.. que..
No importa a dónde vaya, no importa a dónde mire..
Alguien parece estar mirando a través de mí..
La persona que soy no puede superar una separación

No puedo entender lo que no puedo hacer bien
Me siento decepcionado de mí mismo
Incluso si lo digo ahora
Debería decirlo

Mi corazón late tan fuerte.. fuerte.. que..
El cielo se desmorona tan.. tan.. que..
No importa a dónde vaya, no importa a dónde mire
Alguien parece estar mirando a través de mí
Así que la persona que soy no puede superar una separación

Dije que te amaba, que lo haría todo por ti
Pero cuando estás a mi lado, ¿por qué no puedo hacerlo ni una vez?

Ahora me arrepiento de mi apariencia (me siento avergonzado)
Ahora no quiero verte más
La imagen de ti que veo con los ojos cerrados se desvanece

Mi corazón late tan fuerte.. fuerte.. que..
El cielo se desmorona tan.. tan.. que..
No importa a dónde vaya, no importa a dónde mire
La persona que soy no puede superar una separación