Temps de Viure Corrent
Temps de viure corrent rera el temps, flaire.
Flaire de sentiments, flors de paper en l'aire.
Com un mocador gris que envolta la Terra,
ofegats pel tumult del corrent.
Corre, no tinguis por, ets un ocell lliure.
Lliure de moviments dins el teu cos fixe.
Però no em miris com si jo fos un espectre.
Tan sols vull sortir-me'n, d'aquest joc.
Si només jo volia veure món,
si només em calia veure'm sol,
per què tothom es pensa
que sóc un perdedor?
Lluita per ser el millor, sigues dolent, trenca.
Trenca't si vols el cor, res deixarà emprempta.
Però no oblidis que pots deixar de ser un home,
podrir-te en un cau ple d'ambicions.
Si només jo volia veure món,
si només em calia veure'm sol,
per què tothom es pensa
que sóc un perdedor?
Com un mocador gris que envolta la Terra,
ofegats pel tumult del corrent.
Si només jo volia veure món...
Tiempo de Vivir Corriendo
Tiempo de vivir corriendo tras el tiempo, aroma.
Aroma de sentimientos, flores de papel en el aire.
Como un pañuelo gris que envuelve la Tierra,
ahogados por el tumulto del correr.
Corre, no tengas miedo, eres un ave libre.
Libre de movimientos dentro de tu cuerpo fijo.
Pero no me mires como si yo fuera un espectro.
Solo quiero salir de este juego.
Si solo quería ver el mundo,
si solo necesitaba verme solo,
¿por qué todos piensan
que soy un perdedor?
Lucha por ser el mejor, sé malo, rompe.
Rómpete si quieres el corazón, nada dejará huella.
Pero no olvides que puedes dejar de ser un hombre,
podrirte en un agujero lleno de ambiciones.
Si solo quería ver el mundo,
si solo necesitaba verme solo,
¿por qué todos piensan
que soy un perdedor?
Como un pañuelo gris que envuelve la Tierra,
ahogados por el tumulto del correr.
Si solo quería ver el mundo...