Chuugoku Yonsennen No Koi
あそこまちからやってきたちゅうごくうまれのひっぷほっぱー
Asoko no machi kara yatte kita chuugoku umare no hippu hoppaa
どうろでちゃりんこぶっとばすにほんだぞ
Douro de charinko buttobasu nihon da zo!
らじかせかたてにのっているそんなあいつはひっぷほっぱー
Rajikase katate ni notte iru sonna aitsu wa hippu hoppaa
らーめんよこちょうにはいってたきになった
Raamen yokochou ni haittetta ki ni natta!
なまえとくぎとしもこえもなんにもしらないけど
Namae tokugi toshi mo koe mo nannimo shiranai kedo
このこいごころこっきょうこえてばんりのちょうじょう
Kono koigokoro kokkyou koete banri no choujou
ちゅうごくよんせんねんのこい
Chuugoku yonsennen no koi
いっぽうつうこうぎゃくそうだ！おそらくあいつはひとりっこ
Ippou tsuukou gyakusou da! Osoraku aitsu wa hitorikko
ちなみにはたしはふたりっこちょうどいい
Chinami ni atashi wa futarikko choudo ii?
しゃしんがちらっとみえたときやっぱりあいつはひとりっこ
Shashin ga chira tto mieta toki yappari aitsu wa hitorikko
なんでもにこずつかってただれのだよ
Nan demo niko zutsu kattetta dare no da yo!
えがおしぐさりずむたつうわかってきたあいつのこと
Egao shigusa rizumu tatuu wakatte kita aitsu no koto
もっとしりたい！もっとしりたい！きみのことだけを
Motto shiritai! Motto shiritai! Kimi no koto dake wo!
ちゅうごくよんせんねんのこい
Chuugoku yonsennen no koi
なまえとくぎとしもこえもこれからしっていけそう
Namae tokugi toshi mo koe mo kore kara shitte ikesou!
このこいごころこっきょうこえてばんりのちょうじょう
Kono koigokoro kokkyou koete banri no choujou
ちゅうごくよんせんねんのこい
Chuugoku yonsennen no koi
あそこまちからやってきたちゅうごくうまれのひっぷほっぱー
Asoko no machi kara yatte kita chuugoku umare no hippu hoppaa
にゅーすではじめてしりましたさとがえり
Nyuusu de hajimete shirimashita satogaeri!
らじかせかたけにのっていたそんなあいつがなつかしい
Rajikase katake ni notte ita sonna aitsu ga natsukashii
こんどはいつあえるのですか？」まってます
"Kondo wa itsu aeru no desu ka?" Mattemasu
ちゅうごくよんせんねんのこい
Chuugoku yonsennen no koi
ちゅうごくよんせんねんのこい
Chuugoku yonsennen no koi
Amor de Cuatro Mil Años en China
Desde ese pueblo llegó el hip hop nacido en China
¡Japón es el lugar donde se monta en bicicleta y se va volando!
Montado en un scooter con una mano en el manillar, ese tipo hace hip hop
¡Entró en el callejón de ramen y me llamó la atención!
No sé su nombre, edad o voz, pero
Este corazón enamorado trasciende las fronteras hasta la cima
Amor de cuatro mil años en China
¡Un amor unilateral, tal vez él esté solo!
¿Sería mejor si estuviera conmigo, solo nosotros dos juntos?
Cuando vi una foto de él por un instante, resulta que él está solo
¿Quién demonios le compró dos cigarrillos?
Entendí su sonrisa, sus gestos, su ritmo
¡Quiero saber más! ¡Quiero saber más! ¡Solo sobre ti!
Amor de cuatro mil años en China
No sé su nombre, edad o voz, pero parece que lo descubriré desde ahora
Este corazón enamorado trasciende las fronteras hasta la cima
Amor de cuatro mil años en China
Desde ese pueblo llegó el hip hop nacido en China
¡Lo supe por primera vez en las noticias de regreso a casa!
Ese tipo montado en un scooter con una mano en el manillar es nostálgico
'¿Cuándo nos veremos la próxima vez?' Estoy esperando
Amor de cuatro mil años en China
Amor de cuatro mil años en China