Negai Hoshi
なんでもねがいはかなうよ ずっとずっとずっとおもっていれば
Nande mo negai wa kanau yo zutto zutto zutto omotte ireba
だれにもまねできないようなせかいいちのすごいゆめがある!!
Dare ni mo mane dekinai youna sekai ichi no sugoi yume ga aru!!
はれたそらのしたでもおへやのなかはくらくてさみしいよ
Hareta sora no shita demo oheya no naka wa kurakute samishii yo
きょうかしょあけばほらきのともだちからとどいたてがみが
Kyokasho akeba hora kino tomodachi kara todoita tegami ga
かなしくてないたぶんだけのなにかがまってるよ
Kanashikute nai tabun dake no nani ka ga matteru yo
なにもこわがなくていいよだいせつなことばかりだよ
Nani mo kowaganakute ii yo daisetsuna kotoba kari dayo
いまできることはぜんぶしたいいちにちがもっとながくなればいいのに
Ima dekiru koto wa zenbu shitai ichi-nichi ga motto nagaku nareba ii noni
みんなじぶんのゆめのことどんなかぜにおもってるんだろうね
Minna jibun no yume no koto donna kaze ni omotterun darou ne
のばしたかみもきっちゃってそしてりっぷぬりなおして
Nobashita kami mo kicchatte soshite rippu nuri naoshite
なんでもねがいはかなうよずっとずっとずっとおもっていれば
Nande mo negai wa kanau yo zutto zutto zutto omotte ireba
いましかふかないかぜにのりみらいへとまっすぐとんでいこう
Ima shika fukanai kaze ni nori mirai e to mattsugu tonde ikou
だれにもまねできないようなせかいいちのすごいゆめがある!!
Dare ni mo mane dekinai youna sekai ichi no sugoi yume ga aru!!
Estrella de los Deseos
Por más que lo desees, tus deseos se harán realidad, siempre y cuando los mantengas en tu mente,
En este mundo donde nadie puede imitarlo, ¡tienes el sueño más increíble de todos!
Aunque esté bajo un cielo despejado, dentro de mi habitación todo es oscuro y solitario,
Al abrir mi libro de texto, ahí está la carta que me envió mi amigo de ayer,
Algo probablemente está esperando, no es tristeza,
No tengas miedo de nada, solo son palabras importantes,
Quisiera que los días fueran más largos para poder hacer todo lo que quiero ahora,
Todos están pensando en sus propios sueños, ¿en qué tipo de viento estarán pensando?
Desenreda tu cabello y vuelve a pintar tus labios,
Por más que lo desees, tus deseos se harán realidad, siempre y cuando los mantengas en tu mente,
Ahora, montemos en el viento que solo podemos sentir y volar hacia el futuro,
En este mundo donde nadie puede imitarlo, ¡tienes el sueño más increíble de todos!