Mientras Viva En Ti (As Long As You're Mine)
Elphaba
Bésame, Fiyero, hazme vibrar
Abrázame fuerte que quiero volar
Al fin se cumple mi ensoñación
De ver en tus ojos la misma pasión
Si es un instante
Mientras viva en ti
Si vas a mi lado
No hay límite en mí
Si es como el tiempo
Y pronto se va
En mí no se irá, no se irá
Mientras viva en ti
Fiyero
Me faltan sesos, sí, puede ser
Mas a este ciego lo has hecho ver
Caí hechizado, y te diré
Que cuanto más caiga, más alto estaré
Ambos
Cada instante
Mientras viva en ti
Iré por las horas
De auroras que perdí
Fiyero
Si no hay futuro
Si no hay más allá
Ambos
Si es, sea pues
¿Qué más da?
Si es un instante
Mientras viva en ti
Tu brillo es de luna
Así yo brillo aquí
Hoy la fortuna
Ya nos eligió
La luna se irá, y yo no
Mientras viva en ti
Fiyero
¿Qué te pasa?
Elphaba
Es que por primera vez me siento… Malvada
While I Live in You (As Long As You're Mine)
Elphaba
Kiss me, Fiyero, make me tremble
Hold me tight, I want to fly
At last, my dream comes true
To see in your eyes the same passion
If it's just a moment
While I live in you
If you're by my side
There's no limit in me
If it's like time
And soon it goes away
In me it won't go, won't go
While I live in you
Fiyero
I may lack brains, yes, it could be
But to this blind man you've made see
I fell under your spell, and I'll tell you
The more I fall, the higher I'll be
Both
Every moment
While I live in you
I'll go through the hours
Of dawns I lost
Fiyero
If there's no future
If there's no beyond
Both
If it is, so be it
What does it matter?
If it's just a moment
While I live in you
Your shine is like the moon
So I shine here
Today fortune
Has already chosen us
The moon will go away, but I won't
While I live in you
Fiyero
What's wrong with you?
Elphaba
It's just that for the first time I feel... Wicked