Glory
Tonight every word will be spoken easy
All our stories lead on to fortune and fame
Rack 'em up and shoot
But the cue ball is missing
By tomorrow though, we'll all play different games
Anytime we dance takes us closer to glory
The blue jay flew a little to low down today
Now that kitty-cat's finally purring out smiles
Only cry for so long 'til you're just watering stones
Go full circles crawling all those last miles
Anytime we dance takes us closer to glory
Anytime we love brings us closer
Our lips just moved closer than ever
To naming the feelings we've been made of for all these years
Cliches are frayed teeth trying to feed a hungry old soul
Words of love, though, will bite back all of those tears
Anytime we dance takes us closer to glory
Anyway we make love
Anyway we love
Take us closer to glory
Anytime we dance
Gloria
Esta noche cada palabra será dicha fácilmente
Todas nuestras historias conducen a la fortuna y la fama
Arma todo y dispara
Pero la bola blanca está desaparecida
Para mañana, sin embargo, todos jugaremos juegos diferentes
Cada vez que bailamos nos acerca a la gloria
El arrendajo azul voló un poco bajo hoy
Ahora ese gatito finalmente ronronea sonrisas
Llora solo por un tiempo hasta que solo riegues piedras
Da vueltas completas arrastrándote por todas esas últimas millas
Cada vez que bailamos nos acerca a la gloria
Cada vez que amamos nos acerca
Nuestros labios se acercaron más que nunca
A nombrar los sentimientos de los que hemos estado hechos todos estos años
Los clichés son dientes desgastados tratando de alimentar un alma vieja hambrienta
Las palabras de amor, sin embargo, devolverán todas esas lágrimas
Cada vez que bailamos nos acerca a la gloria
De cualquier manera que hagamos el amor
De cualquier manera que amemos
Nos acerca a la gloria
Cada vez que bailamos